2KSupport

FAQ destinée aux nouveaux joueurs de Civilization: Beyond Earth

S’abonner

 

Cette FAQ vise à apporter des réponses aux questions que peuvent se poser les joueurs découvrant Civilization: Beyond Earth. Nous la mettrons régulièrement à jour en fonction des questions reçues.

J'ai déjà vu la cinématique d'introduction. Comment faire pour la passer quand je commence une nouvelle partie ?

  • Faites un clic de souris. Vous pouvez également choisir d'ignorer cette cinématique dans les options générales du jeu.

Quand Civilization: Beyond Earth sera-t-il disponible sur Mac et Linux ?

  • La sortie de Civilization: Beyond Earth est prévue sur Mac via Steam et l'App Store pour cette fin d'année. La version Linux, quant à elle, sera disponible sur Steam peu de temps après. Aucune date de sortie précise n'a été arrêtée pour le moment, mais nous mettrons cette FAQ à jour dès que cet élément sera communiqué.

Combien coûte Civilization: Beyond Earth sur Mac et Linux ? Où puis-je me procurer le jeu ?

  • Civilization: Beyond Earth coûtera 49,99 $/49,99 €/29,99 £, comme sur PC. Vous pouvez soit acheter le jeu directement sur Steam une fois celui-ci disponible pour votre plateforme, soit soutenir Aspyr Media plus directement en achetant un code Steam sur GameAgent.com.

Quels packs de contenu téléchargeable seront disponibles pour Civilization: Beyond Earth à sa sortie sur Mac et Linux ?

  • Le seul pack de contenu qui sera disponible à la sortie du jeu est le pack de cartes "Exoplanètes". Ce pack est pour l'instant disponible gratuitement et en exclusivité pour les utilisateurs qui précommandent le jeu sur GameAgent.com.

Les versions Mac et Linux de Civilization: Beyond Earth seront-elles compatibles avec Steam Play ?

  • Oui, bien entendu ! Toutes les versions de Civilization: Beyond Earth sur Steam seront compatibles avec Steam Play, ce qui veut dire que quelle que soit votre plateforme d'achat, vous pourrez profiter du jeu aussi bien sur Windows que sur Mac ou Linux.

Civilization: Beyond Earth propose-t-il un mode multijoueur ? Est-il possible de jouer avec des utilisateurs d'autres plateformes ?

  • Civilization: Beyond Earth propose un mode multijoueur compétitif et multiplateforme. En d'autres termes, quelle que soit leur plateforme (Windows, Mac ou Linux), tous les utilisateurs de Steam pourront jouer ensemble.

Il sera donc possible de jouer entre plusieurs plateformes, mais le jeu ne sera initialement disponible que sur PC ?

  • C'est bien ça. Le multijoueur multiplateforme ne sera pas toujours possible avec les utilisateurs de PC, notamment à la sortie du jeu. Il pourra arriver que la version PC soit mise à jour plus tôt que pour Mac et Linux, ce qui empêchera temporairement les joueurs sur ces deux plateformes de rejoindre les parties des possesseurs de PC. Une fois les versions Mac et Linux à leur tour mises à jour, le multijoueur multiplateforme redeviendra possible. Cela étant dit, ce même multijoueur multiplateforme devrait être continuellement disponible entre Mac et Linux, le planning des mises à jour devant être identique. Et bien entendu, il sera toujours possible d'accéder au multijoueur en ligne avec des utilisateurs de même plateforme.

Puis-je synchroniser mes sauvegardes de Civilization: Beyond Earth entre toutes les plateformes (Windows, Mac et Linux) ?

  • Oui, ce sera possible, mais notez bien que cette fonction ne sera pas disponible via Steam Cloud, et ce pour empêcher que les données ne soient perdues ou corrompues pour cause d'incompatibilité du contenu ou pour toutes autres raisons inattendues. Les utilisateurs auront, s'ils le souhaitent, la possibilité de transférer leurs sauvegardes à l'aide de périphériques amovibles, comme une clé USB.

J'ai accumulé une grande quantité d'énergie, mais je ne sais pas comment la dépenser pour mes villes. Comment faire ?

  • Cliquez sur le nom d'une ville ; un nouveau menu s'affiche. Dans le coin supérieur droit, sélectionnez "Acheter", et voilà ! Faites toutes les dépenses qu'il vous plaira.

Mon explorateur se tient sur une case que j'aimerais lui faire creuser, mais il ne peut pas monter d'expédition. Quel est le problème ?

  • Même les plus grands archéologues ont parfois besoin d'un petit ravitaillement. Si votre explorateur ne peut pas monter d'expédition, c'est qu'il ne peut le faire qu'un nombre limité de fois. Pour qu'il puisse recommencer, envoyez-le dans votre ville la plus proche où il procédera à un ravitaillement automatique.

Est-il possible de sélectionner plusieurs unités à la fois pour les déplacer ensemble sur la carte ?

  • Non, il n'est pour l'instant pas possible de procéder à des déplacements groupés d'unités.

À quoi servent les routes ? Pour quelle raison devrais-je en construire ?

  • Les routes ont deux fonctions : elles facilitent les déplacements de vos unités (en d'autres termes, celles-ci peuvent aller un peu plus loin à chaque tour) et fournissent des bonus conséquents d'énergie si elles relient vos villes à votre capitale.

Si je veux choisir une affinité ou un attribut bien précis, existe-t-il un moyen de savoir quelles technologies étudier ?

  • Oui ! La toile des technologies propose un filtre dans son coin supérieur gauche. En filtrant la toile en fonction de certains attributs, vous afficherez les technologies ayant un impact direct sur ceux-ci.

Je viens de voir passer un message mentionnant des pénalités de culture et de science. De quoi s'agit-il ?

  • Un joueur se voit infliger des pénalités de culture et de science lorsque sa santé tombe en-dessous d'un certain seuil.

Est-il possible de savoir quelles merveilles ont été construites par quelle colonie ?

  • Une notification apparaît en bas à droite de l'écran lorsqu'un adversaire achève la construction d'une merveille. Pour savoir quelles merveilles vous avez construites, il vous suffit de sélectionner une ville et de cliquer sur "Bâtiments", en bas à gauche. Vous pourrez ainsi parcourir la liste de tous les bâtiments et de toutes les merveilles construites dans cette cité.

Je viens d'accepter de signer un traité de paix et j'ai perdu le contrôle d'une (ou plus) de mes villes. Que s'est-il passé ?

  • Certains traités de paix peuvent vous engager à donner le contrôle de l'une de vos villes à une autre colonie.

J'ai deux villes de même niveau, mais qui grandissent à des vitesses radicalement différentes. Comment est-ce possible ?

  • De nombreux facteurs peuvent influer sur la croissance d'une ville, mais le plus important de tous est la présence (ou non) de ressources à l'intérieur de ses frontières culturelles. Cliquez sur l'icône de rendement (celui représentant un oeil à côté de la mini-carte, en haut à droite de l'écran) pour afficher toutes les ressources accessibles à votre ville. De là, vous pouvez gérer plus en détails le développement de celle-ci en sélectionnant les cases à exploiter par vos ouvriers. Vous pouvez également choisir de laisser votre ville se développer par elle-même. Notez également qu'en donnant l'ordre à vos ouvriers d'aménager certaines cases, vous augmenterez le rendement de votre ville et accélérerez sa croissance.

Quand vaut-il mieux demander aux ouvriers d'aménager automatiquement les cases, et quand cela n'est-il pas conseillé ?

  • C'est à vous de choisir quand vous voulez que vos ouvriers aménagent automatiquement les cases, et quand vous préférez le leur ordonner vous-même. Les ouvriers optent généralement pour les aménagements les plus lucratifs et avantageux, mais vous aurez parfois un besoin plus urgent à assouvir, comme l'utilisation d'une ressource bien précise ou la création d'une route. À vous donc de choisir vos priorités au cas par cas !

Comment faire pour remporter une partie ?

  • Il existe cinq façons de gagner la partie dans Civilization: Beyond Earth ; deux de ces victoires peuvent s'obtenir quelle que soit la voie choisie, tandis que les trois autres sont fonction de votre affinité principale. Vous trouverez ci-dessous une petite description pour chacun de ces types, mais plus d'informations vous attendent dans la Civilopédia intégrée au jeu. Vous pouvez également consulter l'onglet Victoire, en bas à droite de l'écran : bien pratique, celui-ci vous expliquera tous les objectifs à atteindre pour une victoire spécifique.
    • Domination : une victoire militaire. Si un joueur parvient à capturer toutes les capitales de la partie, tout en conservant le contrôle de la sienne, il remporte une victoire par domination. Cette victoire est inaccessible aux joueurs ne possédant plus leur capitale.
    • Contact : vous devez découvrir certaines technologies et construire certaines merveilles de façon à pouvoir entrer en contact avec une race extraterrestre bienveillante.
    • Émancipation : cette victoire est réservée aux joueurs ayant choisi la suprématie pour affinité. Vous devez construire un Portail et envoyer une "armée de libération" sur la Terre ancestrale.
    • Terre promise : cette victoire est réservée aux joueurs ayant choisi la pureté pour affinité. Vous devez construire un Portail et le faire franchir aux habitants de la Terre ancestrale pour les amener à la "terre promise", c'est-à-dire votre nouveau monde.
    • Transcendance : cette victoire est réservée aux joueurs ayant choisi l'harmonie pour affinité. Vous devez déclencher la fusion de l'esprit de la planète et de la conscience de tous les êtres vivants qui l'habitent.
Vous avez d’autres questions ? Envoyer une demande

Commentaires

Réalisé par Zendesk