If you are experiencing issues launching your game or encountering an issue where it is stuck in an infinite loading cycle and use Windows 10 or Windows 11, it may be due to some recent updates. In these cases OneDrive is trying to store the files in the cloud, and it may prevent them from updating properly during launch and/or gameplay.
One option for addressing this is to unlink OneDrive, following the steps provided by Microsoft: https://support.microsoft.com/office/turn-off-disable-or-uninstall-onedrive-f32a17ce-3336-40fe-9c38-6efb09f944b0
If you do not want to unlink OneDrive completely, you may be better off choosing which OneDrive folders sync on your computer (in this case you will want to stop the sync for “Documents”) which you can read about here: https://support.microsoft.com/office/choose-which-onedrive-folders-to-sync-to-your-computer-98b8b011-8b94-419b-aa95-a14ff2415e85
In case of issues with OneDrive, you will want to reach out to Microsoft Support directly: https://support.microsoft.com/home/contact