Hoy sale una nueva actualización y una corrección de errores para Borderlands 3 y estará disponible en todas las plataformas a las 21:00 CEST. Esta actualización añade la segunda tarjeta de la Cámara para los jugadores que tengan el complemento Director's Cut y 100 huecos en el banco, además de solucionar varios problemas de los que nos han informado.
Notas de la actualización
Nuevo contenido
- La tarjeta de la Cámara 2: Bienvenidos a Pandora se ha añadido al juego para los que tengan el complemento Director's Cut.
- Se han añadido MA del banco con 100 huecos más.
General
- Se han eliminado las plataformas móviles y se han añadido saltos aéreos en la sección final del Asalto a la Brecha del Guardián.
- Se han optimizado correcciones anteriores y se han hecho nativas muchas correcciones actuales.
- Se ha solucionado un fallo que podía ocurrir cuando los jugadores de Xbox Series X se unían a una partida cuyo anfitrión jugaba en PC.
- Se ha solucionado un fallo que podía ocurrir al navegar por el menú de SHiFT.
- Se ha solucionado un fallo que podía ocurrir en Stadia cuando un jugador bloqueaba y desbloqueaba a otro jugador.
- Se ha solucionado un fallo que podía ocurrir al salir del juego usando la DX12.
- Se ha solucionado un problema por el que la partida de algunos jugadores de PlayStation se quedaba en el modo Solo en local al usar el matchmaking.
- Se ha solucionado un problema por el que los jugadores de PlayStation a veces recibían un mensaje de error de matchmaking 5 al intentar usar el matchmaking.
- Se han actualizado los datos de las tarjetas de la Cámara.
- Se ha actualizado el sonido de impacto de los barriles explosivos de madera.
- Se ha actualizado el botón de compra de los complementos Armas, amor y tentáculos: La boda de Wainwright y Hammerlock y Krieg el Psicópata y calamidad fantabulosa para que se pueda interactuar con ellos.
- Se han actualizado las texturas para evitar que, a veces, parpadeen al seguir a Vaughn después de rescatarlo en el campamento de los Aplastasoles.
- Se ha solucionado un problema por el que un jugador que conducía un vehículo a veces perdía la funcionalidad después de una transición de mapa.
- Se ha añadido la localización de audio del contenido entre bambalinas del funeral de Maya.
- Se ha actualizado a Tirano del instinto para que se comporte como se tenía planeado durante el combate.
- Se han actualizado correcciones anteriores que no se estaban aplicando correctamente y se habían hecho nativas para varios cañones de mano, el arma Kaoson, el arma DNA y el Asalto a la Brecha del Guardián.
- Se ha corregido un problema por el que los efectos visuales no se mostraran correctamente en las plataformas de Xbox.
IU
- Se ha corregido un problema por el que el viaje rápido a veces no funcionaba bien para los jugadores de PlayStation en países asiáticos.
- Se ha actualizado la lista de amigos de SHiFT para evitar que aparezcan nombres provisionales de vez en cuando.
- Se ha actualizado la información de ID de usuarios del matchmaking en línea.
- Se ha actualizado la función de denunciar a un jugador en el modo multijugador para que se muestre con el tamaño correcto al jugar en pantalla dividida.
- Se han sincronizado los desafíos de la tarjeta de la Cámara en Stadia para que sean iguales a los de las demás plataformas.
- Se ha actualizado el sistema de tarjeta de la Cámara para evitar que aparezcan desafíos nuevos como completados.
- Se ha actualizado el menú de contexto del menú Correo para que aparezca correctamente.
- Se han eliminado los jugadores bloqueados del menú Social.
- Se ha corregido el mensaje de error que aparece cuando un jugador acepta una invitación de otro jugador que tiene el juego cruzado desactivado.
- Se han actualizado los menús para que un jugador se pueda conectar a una cuenta de SHiFT al estar en modo cooperativo.
- Se ha actualizado la tarjeta de la Cámara para evitar que la animación del cofre se active si la tarjeta no lo está.
- Se ha actualizado el desafío diario de la tarjeta de la Cámara "Mata a 10 goliats" para que esté vinculado a la cuenta del jugador en lugar de al personaje.
- Se ha corregido el texto de correo provisional para que sea compatible con diferentes idiomas.
- Se ha corregido un problema por el que la función de arrastrar y soltar a veces no funcionaba correctamente en PC.
- Se han actualizado los menús Estado e Inventario para que se muestren correctamente en resoluciones ultraanchas.
- Se han actualizado las pantallas de carga para que se muestren correctamente si el HDR está activado.
- Se han actualizado los detalles de la cuenta de SHiFT para que se muestren correctamente al jugar en pantalla dividida.
- Se ha actualizado el mensaje "El anfitrión no tiene el contenido" para los jugadores que se unen a otro jugador que no tiene el complemento Designer's Cut.
- Se han añadido idiomas a las recompensas de la tarjeta de la Cámara.
- Se ha ajustado la posición de la información de jugador de la lista de amigos en los menús.
Personaje
- Se ha actualizado el aumento de Vigía del agente "Campo estático" para que otorgue energía del escudo al causar daño eléctrico a los escudos.
- Se ha actualizado el digiclon del agente para que genere la cantidad correcta de granadas.
- Se ha actualizado la cabeza "Asesino 1" del agente para que aparezca como es debido con la skin Invasor de demonio puesta.
- Se ha solucionado un problema que provocaba que el domabestias a veces no pudiera reasignar su habilidad de acción si se usaba antes de redistribuir los puntos.
- Se ha solucionado un problema por el que los jugadores que usaban al domabestias y que no tenían el complemento Designer's Cut a veces podían seleccionar al estibador ION.
- Se ha modificado la habilidad Agarre en fase de Amara cuando los jugadores usan al domabestias para evitar que la habilidad se dirija a la mascota del jugador.
Equipo
- Se han actualizado los artefactos que potencian el daño eléctrico y corrosivo de las escopetas para que funcionen como teníamos pensado en un principio y no como potenciadores del daño de las escopetas.
- Se ha actualizado el efecto consagrado de arma de la artillera "Tras salir del oso férreo, aumenta el daño de dispersión un 160 % durante 18 segundos" para eliminar el aumento de capacidad de escudo no indicado.
- Se ha actualizado el efecto consagrado de la artillera "Tras salir del oso férreo, los siguientes 3 cargadores tendrán un 33 % más de velocidad de recarga y un 67 % más de estabilidad" para eliminar el daño ígneo no indicado.
- Se ha actualizado el efecto consagrado de la artillera "Tras salir del oso férreo, los siguientes 2 cargadores tendrán un 10 % de cadencia de fuego y un 20 % de daño crítico extra" para eliminar el daño ígneo no indicado.
Notas de las correcciones
Dichos cambios estarán disponibles a las 21:00 CEST para todas las plataformas. ¡Para aplicar las correcciones, esperad en el menú principal hasta que aparezca un cartel en el que ponga "Hotfixes Applied"! Si estáis teniendo algún problema o queréis hacer algún comentario, podéis escribirnos a support.2k.com.
General
- Se ha evitado que los diablos y demonios griten de dolor de manera repetida cuando se les ataca con armas de rayo o de alta cadencia.
- Se han añadido los subcapos de la mafia que aparecen al final del mapa Venganza de las mafias con Joey a los jefes que se pueden matar para el desafío semanal "Mata a 100 jefes". No se incluye a Franco Firewall, a quien se añadirá en un parche futuro.
- Se han añadido colisiones al chocar con el árbol que hay junto a la catarata que está al lado de la cabaña del Jabbermogwai.
- Se ha aumentado el número de montones de eridio que pueden aparecer en los mapas del juego base.
Ajustes a las armas
Embrace the Pain
- Se ha aumentado el daño del arma.
Chandelier
- Se ha aumentado el daño del arma.
Echo
- Se ha aumentado el daño del arma.
Hive
- Se ha aumentado el daño del arma.
- Se ha aumentado la velocidad de los proyectiles extra.
Vosk's Deathgrip
- Se ha aumentado el daño del arma.