Borderlands 3 - Mise à jour et correctifs : 21 janvier 2021

BY Vinnie Ricci

PUBLISHED:

UPDATED:

Aujourd'hui vers 21 h (heure de Paris), nous allons mettre en ligne une mise à jour pour Borderlands 3 sur toutes les plateformes. Elle vise à corriger des problèmes signalés par la communauté.

Et en plus de la mise à jour d'aujourd'hui, nous allons activer trois semaines de mini-événements Butin & Surin ! Le premier mini-événement, Ciel dégagé, commence avec le correctif de ce jour. Pendant le mini-événement Ciel dégagé, tous les ennemis auront une chance de vous octroyer du meilleur butin, et l'Assacyclone progressera plus lentement, ce qui vous donnera davantage de temps pour piller et explorer. Pour rappel, l'événement Drop de butin en coop se termine aujourd'hui à 17 h 59 (heure de Paris).

Notes de version

  • Correction d'un bloqueur de progression potentiel qui survenait lorsque les joueurs Xbox Series X|S se connectaient à une carte avant l'hôte et interagissaient avec les objectifs de mission en multijoueur.
  • Les points d'apparition de véhicules ne devraient plus s'activer lorsqu'un autre joueur est parti rejoindre une autre carte.
  • Les bonus d'Élu ont été ajoutés au pistolet légendaire Linc.
  • Les dégâts des armes lancées Tediore ont été ajustés.
  • Correction d'un problème signalé : à la fin d'une compétence d'action, un seul cumul du bonus de terreur s'appliquait.
  • Les compétences Infusion et Expression féroce de la Sirène sont désormais compatibles avec les dégâts de glace.
  • La compétence Ascension de la Sirène peut désormais être accélérée.
  • Les mods de classe octroient désormais des bonus de dégâts de compétence d'action à l'Ourson de fer de l'Artilleuse.
  • Les compétences Mesures radicales, Souffler sur les braises et Trop de tours par minute de l'Artilleuse sont désormais compatibles avec l'Ourson de fer.
  • Correction d'un problème signalé : le mod de classe Cmdl3t du Roi des bêtes entraînait un comportement étrange de la part des familiers.
  • L'apparence de la skin Pillard sauvage de l'Agent spécial a été ajustée.
  • Correction d'un problème signalé : le mod de grenade Hot Spring continuait de soigner les joueurs après la fin de l'effet de zone.
  • La santé des joueurs sera désormais entièrement restaurée au début d'une partie de Butin & Surin.
  • Les points de compétence gagnés dans Butin & Surin se mettront à jour sans avoir à sauvegarder/quitter.
  • La mini-carte suit désormais l'emplacement des membres du groupe en mode Spectateur.
  • Le chrono de Butin & Surin affiche désormais le temps restant correct pendant l'objectif "Tuer le Rhéteur poids lourd".
  • Les armes de mission ne resteront plus dans l'inventaire des joueurs pendant Butin & Surin.
  • Correction d'un problème signalé : les compétences d'action ne se déverrouillaient pas correctement lorsqu'un joueur de niveau 1 gagnait un niveau dans Butin & Surin.
  • [Xbox Series X|S] Correction d'un problème signalé : la manette de certains joueurs continuait à vibrer sur certains écrans de chargement.
  • [Xbox Series X|S] Correction d'un problème signalé : la manette pouvait continuer de vibrer lors du chargement d'une carte lorsque l'Ourson de fer était activé.

Correctifs

  • Le mini-événement Ciel dégagé pour Butin & Surin a été activé jusqu'au 28 janvier à 17 h 59 (heure de Paris).

Réglages d'équipement

Baby Maker

  • Les dégâts et la cadence de tir ont été augmentés.

Sledge's Shotgun

  • Les dégâts de l'arme ont été augmentés.

Scorpio

  • Les dégâts de l'arme ont été augmentés.

Bearcat

  • Les dégâts de l'arme ont été augmentés.