FAQ - Borderlands 3 nouvelle génération

Bonjour, Chasseurs de l'Arche !

Voici quelques réponses aux questions les plus fréquentes concernant l'arrivée de Borderlands 3 sur les consoles de nouvelle génération Xbox Series X/S et PlayStation 5, ainsi que les nouvelles éditions Ultimate et Next-Level et le Season Pass 2.

Qu'est-ce que l'édition Ultimate de Borderlands 3 ?

• L'édition Ultimate vous fait vivre l'expérience Borderlands 3 par excellence. Elle vous donne accès à tout le contenu Borderlands 3 disponible au 10 novembre 2020, dont le jeu de base récompensé par la critique, les six extensions des Season Pass 1 et 2 ainsi que plusieurs packs cosmétiques bonus (dont les nouveaux packs Forme finale).
• L'édition Ultimate de Borderlands 3 sera disponible dès le 10 novembre sur PlayStation 5, PlayStation 4, Xbox Series X, Xbox Series S, Xbox One, PC via Steam et Epic ainsi que Stadia.*

Qu'est-ce que l'édition Next-Level de Borderlands 3 ?

• L'édition Next-Level de Borderlands 3 célèbre la sortie des plateformes de nouvelle génération. Vous y retrouverez le jeu de base ainsi que tous les packs cosmétiques Forme finale, qui contiennent de nouveaux modèles de corps et les têtes assorties pour Moze, Amara, FL4K et Zane.
• L'édition Next-Level de Borderlands 3 n'est disponible que sur les consoles Xbox et PlayStation et peut être achetée dans les boutiques numériques sur génération actuelle ou nouvelle génération.
• L'édition Next-Level de Borderlands 3 sera disponible en version numérique dès le 10 novembre sur PlayStation 5, PlayStation 4, Xbox Series X, Xbox Series S et Xbox One.*

Qu'est-ce que le Season Pass 2 de Borderlands 3 ?

• Prolongez encore Borderlands 3 avec le Season Pass 2, qui comprend la toute nouvelle extension Designer's Cut ainsi que l'extension Director's Cut à venir pour une nouvelle année de chaos ! Découvrez de nouveaux modes et de nouvelles missions, créez des personnages encore plus mortels, arborez de nouveaux styles avec les éléments cosmétiques Forme finale et plus encore !
• Le Season Pass 2 sera disponible dès le 10 novembre avec le Designer's Cut, qui comprend une nouvelle arborescence pour chaque Chasseur de l'Arche et le mode Butin & Surin. Dans ce tout nouveau mode de type rogue-like, vous et vos amis serez lâchés sans aucun équipement et devrez vous battre pour trouver et extraire du butin.
• Puis, au printemps 2021, ce sera au tour du Director's Cut, une extension axée sur le gameplay qui comprend des missions supplémentaires, du contenu de fin de jeu et des bonus sur les coulisses du jeu !
• Borderlands 3 est requis pour jouer au Season Pass 2. Ce contenu peut être acheté séparément ou dans le cadre de l'édition Ultimate de Borderlands 3.
• Le Season Pass 2 sera disponible dès le 10 novembre sur PlayStation 5, PlayStation 4, Xbox Series X, Xbox Series S, Xbox One, PC via Steam et Epic ainsi que Stadia.*

Qu'est-ce que le DLC Designer's Cut ?

• L'extension Designer's Cut sera disponible sur toutes les plateformes dès le 10 novembre. Vous y découvrirez un nouvel arbre de compétence pour chaque Chasseur de l'Arche ainsi qu'un tout nouveau mode de jeu de type rogue-like appelé Butin & Surin. L'extension Designer's Cut peut être achetée seule ou dans le cadre du Season Pass 2 et de l'édition Ultimate de Borderlands 3. 

Qu'est-ce que le mode Butin & Surin ?

• Le mode Butin & Surin est une toute nouvelle expérience de type rogue-like dans Borderlands 3. Vous et vos amis plongez dans l'arène les mains vides. Vous devez alors vous équiper en extrayant du butin ou mourir.
• Butin & Surin est le premier jeu de télé-réalité sanglant de la galaxie. Il est présenté par deux anciens Chasseurs de l'Arche emblématiques devenus commentateurs ÉCHOcast : Axton et Salvador ! L'action se déroule dans le nouveau Complexe Tempête aveugle, une immense base militaire de DAHL désaffectée, située sur une île sombre, dans un coin inconnu de Pandore. Le Complexe Tempête aveugle doit probablement son nom au temps plus que mortel qui ravage perpétuellement la base, l'Assacyclone. Dès que vous êtes lâché sur l'île, vous entamez une course contre la montre au cours de laquelle vous devez prendre autant de matériel que possible et l'apporter vers des points d'extraction. Tout cela avant de vous faire anéantir par la tempête dévastatrice.
• Pour que chaque joueur soit sur un pied d'égalité, tous les arbres de compétence sont désactivés dans le mode Butin & Surin. En d'autres termes, vous n'avez pas accès à vos compétences d'action ou à vos capacités passives. L'accent y est mis sur les fusillades ; vous serez donc récompensé en fonction de votre capacité à vaporiser vos ennemis tout en évitant la tempête. Vous pouvez ressusciter tout allié tombé au combat aux endroits désignés. Néanmoins, si un membre de votre groupe est emporté, votre partie de Butin & Surin est terminée et tout le butin que nous n'avez pas réussi à extraire est perdu à tout jamais, comme une larme dans l'Assacyclone.
• Si vous souhaitez obtenir le butin légendaire exclusif au mode Butin & Surin, vous devrez affronter le Rhéteur poids lourd, le boss final du Complexe Tempête aveugle. Butin & Surin mettra vos compétences de tireur et de coureur à l'épreuve. Même si vous mourez plusieurs fois, vous deviendrez une légende si vous remportez une partie.

Que sont les nouveaux arbres de compétence du Designer's Cut ?

• Le DLC Designer's Cut vous permet d'accéder à un nouvel arbre de compétence pour chaque Chasseur de l'Arche et à de nouvelles compétences d'action et capacités passives pour varier les plaisirs. Avec ça, les possibilités sont infinies pour exterminer vos ennemis.
• Frayez-vous un chemin à travers vos adversaires grâce à l'arbre de compétence Force éclairée d'Amara, qui inflige des dégâts de glace et vous fera découvrir l'orbe de la mort Éclat de phase.
• Rendez vos ennemis impuissants grâce à l'arbre de compétence Trappeur de FL4K. Immobilisez vos proies avec Piège antigravité pour que votre compagnon Porteur et vous-même puissiez les abattre plus facilement.
• Votre méca fera votre fierté avec l'arbre de compétence Maman Ours de Moze. L'Ours de fer se transforme en Ourson de fer autonome, mais n'en est pas moins dangereux.
• Éliminez des cibles avec une précision chirurgicale grâce à l'arbre de compétences Professionnel de Zane. Tirez sur vos ennemis à distance avec le canon d'épaule MNTIS et ses multiples charges.
• Si vous avez manqué les présentations détaillées, découvrez nos explications dans les articles jumelés sur Amara/FL4K et Moze/Zane, qui comprennent des commentaires de développeurs.

Le Designer's Cut aura-t-il un niveau maximal plus élevé ou des points d'arbre de compétence supplémentaires ?

• Non, nous n'augmenterons pas le niveau maximal ou le nombre de points d'arbre de compétence dans l'extension Designer's Cut qui sortira le 10 novembre.

Que sont les éléments cosmétiques Forme finale ?

• Grâce aux packs cosmétiques Forme finale, découvrez ce à quoi vos héros ressembleraient s'ils n'étaient pas devenus Chasseurs de l'Arche ! Chaque pack comprend un corps unique de Chasseur de l'Arche ainsi qu'une nouvelle tête assortie. Il est possible de combiner tous ces éléments cosmétiques à volonté et de les associer à des skins.
• Ceux qui possèdent le Season Pass original ou l'édition Super Deluxe de Borderlands 3, ainsi que ceux qui possèdent le Season Pass 2, l'édition Ultimate ou l'édition Next-Level de Borderlands 3 obtiendront les quatre packs cosmétiques Forme finale.

Puis-je bénéficier d'une mise à niveau gratuite vers la version PlayStation 5 ou Xbox Series X/S si je possède déjà Borderlands 3 sur PlayStation 4 ou Xbox One ?

• Oui ! Les joueurs qui possèdent déjà Borderlands 3 sur PlayStation 4 ou Xbox One et qui achètent une console nouvelle génération peuvent passer gratuitement à la version nouvelle génération sur une console de la même famille. Cependant, les joueurs qui possèdent une version physique de Borderlands 3 auront besoin d'une Xbox Series X ou d'une PlayStation 5 équipée d'un lecteur de disque pour profiter de la mise à niveau.

Quand le jeu Borderlands 3 sort-il sur PlayStation 5 et Xbox Series X/S ?

• Borderlands 3 sera disponible sur les consoles de nouvelle génération dès leur sortie, le 10 novembre pour Xbox Series X et Series S, et, pour PlayStation 5, le 12 novembre aux États-Unis, au Japon, au Canada, au Mexique, en Australie, en Nouvelle-Zélande et en Corée du Sud, et le 19 novembre dans le reste du monde.

Les sauvegardes Borderlands 3 seront-elles disponibles d'une génération à l'autre ?

• Vos extensions et sauvegardes de Borderlands 3 peuvent être transférées sur les consoles de nouvelle génération de la même famille, afin que vous puissiez plonger dans l'action en un rien de temps. 
• Les données de sauvegarde Xbox One seront facilement transférées sur votre console Xbox Series X/S dès que cette dernière sera installée et associée au même compte Xbox. 
• Les données de sauvegarde PlayStation 4 peuvent être transférées sur une console PlayStation 5. Cependant, l'inverse n'est pas possible. Vous devrez vous connecter sur votre console PS4, puis transférer votre sauvegarde depuis la nouvelle option "ENVOYER SAUVEGARDE" sous "Jouer" dans le menu principal de Borderlands 3. Puis, sur la console PS5, vous retrouverez une option "TÉLÉCHARGER SAUVEGARDE" au même endroit du menu Borderlands 3. Cette dernière récupère alors la sauvegarde PS4 transférée. Une seule de ces sauvegardes fonctionne à la fois. Si vous transférez une autre sauvegarde, elle écrasera les données transférées précédemment.

Borderlands 3 disposera-t-il d'une fonction multiplateforme entre générations ?

• Oui ! Il est possible de jouer en multiplateforme entre différentes générations d'une même console. Les joueurs PlayStation 4 et PlayStation 5 peuvent jouer ensemble, et il en va de même pour les joueurs Xbox Series X/S et Xbox One. Le multiplateforme sur PC est également possible entre Steam et Epic.

Quelles sont les différences entre les versions PlayStation 5 et Xbox Series X de Borderlands 3 ?

• Les versions de Borderlands 3 sur PlayStation 5 et Xbox Series X sont identiques du point de vue du contenu et des performances.

Y a-t-il sur les consoles de nouvelle génération des trophées ou des succès différents de ceux disponibles sur les consoles de génération actuelle ?

• Non, les trophées et succès sont les mêmes sur les deux générations de consoles. Vos trophées/succès obtenus sur votre console génération actuelle seront transférés sur les plateformes de nouvelle génération de la même famille.

Est-ce que mes Clés en Or se transféreront de Playstation 4 à Playstation 5 ?

• Les Clés en Or ne se transfèrent pas de Playstation 4 à Playstation 5, alors assurez-vous de les utiliser avant de changer de console !

REMARQUE : Une console PlayStation 5 ou Xbox Series X/S est requise pour jouer à la version nouvelle génération. La console PlayStation 5 sera disponible le 12 novembre aux États-Unis, au Japon, au Canada, au Mexique, en Australie, en Nouvelle-Zélande et en Corée du Sud, et le 19 novembre dans le reste du monde.