Cette nouvelle mise à jour de Mafia III: Definitive Edition résout plusieurs problèmes signalés par la communauté. Nous continuerons à surveiller vos retours ; nous remercions tous ceux qui ont signalé des problèmes et contribué à améliorer l'expérience de l'ensemble des joueurs.
Temps forts pour PC
- Mise à jour de la configuration des entrées Steam par défaut pour Steam Deck.
- Positionnement des éléments de l'interface utilisateur mis à jour sur les écrans ultra-larges.
- Correction de plusieurs causes profondes des plantages signalés.
Gameplay pour PC
- Résolution de divers problèmes de progression et de fonctionnalité dans plusieurs missions DLC.
- Résolution d'un problème signalé pour lequel la désactivation de l'aide à la visée du manette n'aurait aucun effet.
- Correction de plusieurs cas d'instabilité signalés pendant le gameplay, y compris des problèmes liés au chargement et à la décompression des points de contrôle.
Gameplay pour les consoles de 9e génération
- Correction de plusieurs blocages de progression et gels signalés dans les missions narratives et de DLC.
- Résolution des temps de chargement longs et des problèmes de chargement infinis après certains points de contrôle et certaines cinématiques.
- Correction de plusieurs cas d'instabilité signalés liés au chargement des sauvegardes et à la lecture des génériques.
- Résolution d'un problème de cinématique provoquant la disparition ou le mouvement incorrect des personnages pendant une séquence de mission.
- Résolution d'un problème signalé pour lequel la désactivation de l'aide à la visée du manette n'aurait aucun effet.
- Correction d'un problème signalé à cause duquel le revolver Il Duca n'était pas disponible chez le trafiquant d'armes.
- Résolution des cas signalés de semi-camions qui ne s'affichent pas pendant la mission "Semble assez simple".
- Correction de plusieurs causes profondes des plantages signalés.
Visuels pour PC
- Résolution de divers problèmes visuels dans le contenu du DLC, y compris un éclairage incorrect, des objets flottants et des véhicules qui ne sont pas apparus.
Graphismes pour les consoles de 9e génération
- Ajout de commutateurs pour la profondeur de champ et le flou de mouvement dans les options d'affichage.
- Correction de plusieurs cas signalés d'éclairage incorrect ou de scintillement dans les environnements intérieurs et extérieurs.
- Résolution de problèmes de rendu peu naturel du ciel et de la skybox, y compris les nuages en bégaiement et les artefacts visuels.
UI pour PC
- Correction d'un point de passage manquant pendant l'objectif "Suivre le voyeur" dans Le Signe des temps.
- Amélioration du positionnement des sous-titres lorsque vous conduisez des véhicules.
- Prise en charge de l'affichage et de la mise à l'échelle de l'interface utilisateur pour les résolutions d'écran ultralarges.
- Amélioration de l'affichage du texte localisé, y compris les commandes de superposition Steam et les paramètres de langue initiaux.
IU pour les consoles de 9e génération
- Amélioration de la mise en page des sous-titres et correction des problèmes d'affichage du texte dans la documentation juridique dans plusieurs langues.
- Correction des occurrences signalées d'un objectif qui pouvait rester ouvertes après avoir rempli les conditions requises.
- Correction d'une incohérence de police dans le menu Options.
Animation pour PC
- Fiabilité des animations améliorée pendant certaines cinématiques et séquences de dialogue.
Steam Deck
- Correction d'un problème signalé à cause duquel les commandes du contrôleur ne fonctionnaient pas sur Steam Deck en raison d'une disposition non fonctionnelle du contrôleur de communauté.
PlayStation 5
- Correction de texte localisé incorrect ou en double sur PS5, y compris les descriptions des trophées et l'affichage du titre du jeu en polonais.