Patch e hotfix di Borderlands 3: 24 giugno 2021

BY Vinnie Ricci

PUBLISHED:

UPDATED:

Oggi pubblicheremo un aggiornamento e degli hotfix per Borderlands 3 che verranno implementati su tutte le piattaforme entro le 22:00 CEST. L'aggiornamento aggiunge il crossplay per Xbox One, Xbox Series X|S, Mac, Stadia e PC (tramite Steam e negozio Epic Games), rende permanenti gli eventi stagionali, aggiunte disattivabili del gioco, aumenta il limite di livello a 72, introduce La Ri-vendetta dei cartelli e molto altro!

Note sull'aggiornamento

Nuovi contenuti

La Ri-vendetta dei cartelli è DISPONIBILE

Lanciatevi nel secondo round della lotta contro Joey Ultravioletto e i suoi scagnozzi. C'è tutta la scenografica Villa Ultravioletta da fare a pezzi! La Ri-vendetta dei cartelli offre una nuova serie di oggetti cosmetici a tema, sbloccati tramite le stesse sfide e i metodi dell'anno scorso.

Il crossplay è disponibile per i giocatori su Xbox, Stadia, Steam ed Epic!

Il crossplay tra le piattaforme menzionate è reso possibile dal matchmaking SHiFT. Dopo l'aggiornamento comparirà una finestra di adesione.

Il limite di livello è stato portato a 72!

Ora gli eventi possono essere attivati in qualsiasi momento!

Sanguinoso raccolto, Giorno del Crepacuore e Vendetta dei cartelli potranno essere attivati e disattivati nel menu principale!

Aggiornamenti degli eventi stagionali

  • L'equipaggiamento degli eventi stagionali, normalmente ottenibile dalle sfide durante la stagione, sarà recuperabile anche dai rispettivi boss
  • Aggiunti Wedding Invitation e Polyaimourous agli oggetti dei Cuori bottino
  • Aumentata la frequenza di recupero dell'equipaggiamento leggendario stagionale dal Capitano Haunt
  • Aggiunte le consacrazioni di Sanguinoso raccolto alla macchina sostitutrice quando l'evento è attivo

Se l'evento non è attivo nel menu principale, i giocatori non potranno vedere queste consacrazioni sull'equipaggiamento.

  • Aggiornata la skin Spezzacuori dell'agente per farla apparire anche sulla sua barriera
  • Aggiornato l'audio di Maurice durante il Giorno del Crepacuore per dare priorità all'audio sulle ricompense invece che alle lodi generiche per la distruzione dei cuori
  • Risolto un problema che poteva far comparire le sfide degli eventi come "completate" se il giocatore le aveva completate l'anno precedente

Schermo condiviso

  • Impedita la comparsa precoce di un altro distributore del mercato nero non funzionante quando un giocatore si unisce a schermo condiviso
  • Regolata la comparsa dell'inventario per impedire la comparsa di un'ombra sullo schermo dell'altro giocatore a schermo condiviso orizzontalmente
  • Risolto un problema che causava la dilatazione errata dell'effetto grafico di "Doppia canna" a schermo condiviso
  • Regolato il roster degli amici a schermo condiviso per 3 e 4 giocatori per impedire la comparsa di un comando su schermo
  • Risolto un problema che a volte impediva l'aggiunta dei giocatori alle sessioni a schermo condiviso
  • Aggiornata l'interfaccia a schermo condiviso in modo che entrambi gli utenti possano vedere obiettivi, energia del compagno e ritratti ECHO
  • Regolati i menu a tendina nelle schede roster del profilo nel menu SHiFT per permetterne la visualizzazione corretta a schermo condiviso
  • Regolata la posizione delle Notizie in schermo condiviso a 4 giocatori

Contenuti aggiuntivi

  • Risolto un problema di blocco dei progressi, che poteva verificarsi durante la missione "Seriomisterio: I fantasmi di Karass Canyon" dopo aver salvato e caricato nuovamente il gioco
  • Aggiornata la missione secondaria "Pratiche disoneste" per impedire la comparsa dell'icona di missione "!" in un punto inaspettato della mappa
  • Impedito ai giocatori di viaggiare verso luoghi non scoperti durante le missioni Seriomisterio
  • Aggiornati i veicoli fuoristrada per condividere le loro statistiche di uccisione con i giocatori che li occupano
  • Aggiungo testo localizzato mancante alle ricompense delle Carte della Cripta
  • Risolti alcuni problemi di sfide Carta della Cripta che comparivano già completate per la giornata in corso. Includeremo misure aggiuntive per impedirlo nel caso della Carta della Cripta 2.
  • Aggiunto audio localizzato per i contenuti dietro le quinte del funerale di Maya
  • Aggiornato l'audio per sincronizzarlo con i video dei contenuti dietro le quinte
  • Risolto un problema che permetteva ai giocatori di avviare Botte e bottino con 1 solo PE quando avevano un manufatto leggendario di blocco PE equipaggiato
  • Risolto un problema che poteva prevenire la comparsa nel Magazzino di servizio del bottino estratto in Botte e bottino dopo il ritorno alla Sanctuary III
  • Aggiornato il dispositivo ECHO con nuove schermate di visualizzazione per la macchina sostitutrice e il menu Caos 2.0
  • Risolto un problema che causava la comparsa del conto alla rovescia di notifica di Botte e bottino anche se non era stato attivato
  • Regolati gli elementi dell'interfaccia per l'estrattore d'oggetti e la macchina sostitutrice, che ora vengono visualizzati meglio in formato ultrawide

Aggiornamenti generali

  • Risolto un crash che poteva verificarsi quando i giocatori passavano tra le modalità Risoluzione e Prestazioni
  • Risolto un crash che poteva verificarsi su PlayStation 4 quando si cambiava rapidamente mappa
  • Risolto un blocco dei progressi che poteva verificarsi quando i giocatori uccidevano il Vicario prima dell'attivazione dell'obiettivo che prevede la sua uccisione
  • Risolto un blocco dei progressi che poteva verificarsi quando i giocatori morivano mentre la nave da sbarco generava nemici nella Slaughterstar 3000
  • Aggiornato "Laser nello spazio" per eliminare un potenziale blocco dei progressi che poteva verificarsi se l'obiettivo "Libera la sala di controllo" veniva completato troppo rapidamente
  • Aggiornata l'abilità dello shotgun Blind Sage attivata all'uccisione per attivarsi quando l'arma viene equipaggiata dal digiclone dell'agente
  • Aggiornato l'effetto di calcolo del manufatto Victory Rush Ora i giocatori hanno un buff di 60 secondi applicato all'uccisione di un duro, ripristinato a ogni uccisione duri successiva
  • Regolato lo scudo Re-Volter per rimuovere correttamente il suo effetto shock quando viene rimosso
  • Regolato lo scudo Super Soldier per impedirgli di accumulare modificatori
  • Risolto un problema su PC in crossplay che poteva causare il mancato salvataggio delle decorazioni piazzate negli alloggi dell'equipaggio
  • Risolto un problema che generava risultati imprevisti nel menu degli inviti in crossplay
  • Risolto un problema che impediva di unirsi alle sessioni multigiocatore dopo la ripresa dalla modalità "Riposo" di PlayStation
  • Risolto un problema di permanenza del Vecchio e della Vecchia carretta dopo la loro distruzione
  • Ottimizzazioni generali e miglioramenti al matchmaking
  • Risolto il problema della comparsa occasionale di un messaggio di sistema quando si saltavano i filmati
  • Risolto un problema che impediva di usare lo Spostamento rapido verso i propri veicoli utilizzando la funzione di Spostamento rapido della mappa ECHO
  • Risolto il problema della mancata visualizzazione dei comandi per cambiare skin delle armi durante la loro ispezione
  • Aggiornati i contorni per renderli di dimensioni uniformi nelle modalità Prestazioni e Risoluzione
  • Regolata la pagina Gestisci amici SHiFT nell'overlay SHiFT per mostrare solo gli amici SHiFT (invece di includere anche gli inviti di piattaforma)
  • Aggiunte icone della piattaforma su Epic per mostrare su quale piattaforma si trova il gruppo invitato
  • Aggiornati diversi menu disallineati

Regolazioni alle armi

Grease Trap

  • Semplificata l'applicazione dell'olio sui nemici prima di incendiarli
  • Danni base aumentati del 20%

Iceburger

  • Danni potenziati

Needle Gun

  • Danni potenziati

Note aggiuntive sull'hotfix

Le modifiche di oggi a Borderlands 3 attivano anche TUTTE le Vere prove

Durante quest'evento, tutti i boss delle Prove ricevono un ENORME bonus all'energia e al danno che infliggono ai giocatori. Il mini-evento non può essere disattivato, perciò consigliamo ai nuovi giocatori di stare in guardia!

Il distributore automatico del mercato nero di Maurice viene spostato alle 18:00 CEST di ogni giovedì e attivato con un hotfix.

Queste modifiche verranno implementate su tutte le piattaforme entro le 21:00 CEST. Per applicare gli hotfix accedete al menu principale e aspettate che compaia l'avviso "Hotfix applicati"! In caso di problemi o per fornire feedback, inviate un ticket a support.2k.com.

  • Attivazione dell'evento Vera prova di sopravvivenza, attivo fino alle 17:59 del 1° luglio
  • Attivazione dell'evento Vera prova d'astuzia, attivo fino alle 17:59 del 1° luglio
  • Attivazione dell'evento Vera prova di disciplina, attivo fino alle 17:59 del 1° luglio
  • Attivazione dell'evento Vera prova di fervore, attivo fino alle 17:59 del 1° luglio
  • Attivazione dell'evento Vera prova d'istinto, attivo fino alle 17:59 del 1° luglio
  • Attivazione dell'evento Vera prova di supremazia, attivo fino alle 17:59 del 1° luglio

La ricompensa per la vittoria sui boss saranno due armi leggendarie del rispettivo evento. Inoltre, i forzieri finale di ciascuna Prova saranno pieni di oggetti leggendari, a prescindere dal tempo impiegato per completarla e dagli obiettivi raggiunti!

Calibrazioni alle consacrazioni

Con l'introduzione dell'ultimo aumento del limite di livello, abbiamo deciso che questo è il momento migliore per modificare le consacrazioni. Abbiamo scoperto che alcune consacrazioni indipendenti dai personaggi erano le soluzioni migliori per tutti i personaggi e le build. Speriamo che in seguito alle modifiche di oggi vedremo consacrazioni specifiche per i personaggi. Ciò ricompenserebbe i giocatori che sviluppano il proprio personaggio e le proprie abilità d'azione. Monitoreremo molto attentamente il feedback della community e prevediamo che queste modifiche saranno molto discusse. Se lo riterremo necessario, calibreremo ulteriormente queste modifiche.

Consacrazioni di Amara la sirena

  • Il danno della proiezione astrale è stato aumentato del 100% per Evocazione di fase e le relative abilità d'azione

Aumento al 200%

  • Quando Stretta di fase è attiva, il danno delle armi aumenta del 100%

Aumento al 150%

  • Il danno della Schiacciata è stato aumentato del 100% per Schiacciata di fase e le relative abilità d'azione.

Aumento al 300%

  • Il danno del globo è stato aumentato del 100% per Bagliore di fase e le relative abilità d'azione.

Aumento al 200%

Consacrazioni di FL4K il domatore

  • Quando Sparizione è attiva, il danno delle armi aumenta del 100%

Aumento al 150%

  • Mentre la trappola gravitazionale è attiva, il danno aumenta del 100%

Aumento al 250%

  • Dopo aver usato Rakk all'attacco!, ottieni il 50% di danno critico per un breve periodo

Aumento al 100%

  • Dopo aver lanciato il Comando di attacco, ottieni il 30% di risucchio vitale per un breve periodo

Aumento al 50%

Consacrazioni di Moze l'artigliera

  • Mentre Orso di ferro è attivo, il danno del Pugno dell'orso aumenta del 100%

Aumento al 300%

  • Mentre Orso di ferro è attivo, il danno del Salamander aumenta del 100%

Aumento al 200%

  • Mentre Orso di ferro è attivo, il danno del cannone a rotaia aumenta del 100%

Aumento al 150%

  • Mentre Orso di ferro è attivo, il danno del minigun aumenta del 100%

Aumento al 150%

  • Mentre Orso di ferro è attivo, il danno del lanciagranate V-35 aumenta del 100%

Aumento al 200%

  • Mentre Orso di ferro è attivo, il danno del lanciarazzi Vanquisher aumenta del 100%

Aumento al 150%

  • Mentre Cucciolo di ferro è attiva, il danno delle armi aumenta del 100%

Aumento al 150%

  • Dopo l'uscita da Orso di ferro, i 2 caricatori seguenti hanno il 10% di cadenza di fuoco e il 20% di danni critici in più

Aumentato al 100% il bonus del danno critico

Consacrazioni di Zane l'agente

  • Il danno del Cannone da spalla MNTIS aumenta del 100%

Aumento al 150%

  • Quando la Barriera è attiva, la precisione aumenta del 60% e il danno critico aumenta del 70%

Danno dei colpi critici aumentato al 125%

  • Mentre il digiclone è attivo, il caricatore si rigenera del 12% al secondo

Aumento al 30%

Consacrazioni generali

  • L'uccisione di un nemico fornisce il 5% di danno dell'arma e di velocità di ricarica per 25 secondi. L'effetto è cumulativo.

Danno dell'arma aumentato al 12,5%, con limite di 10 accumuli

  • Al termine dell'abilità d'azione, il tempo di ricarica abilità d'azione aumenta del 20% per un breve periodo

Aumento al 50%

  • Al termine dell'abilità d'azione, ottieni il 15% di furto di energia per un breve periodo

Aumento al 30%

  • Il danno delle armi aumenta del 300% contro i nemici con più del 90% di energia

Riduzione al 150%, danno dell'arma aumentato

  • Quando hai meno del 50% di energia, infliggi il 150% di danni da radiazioni bonus

Riduzione dei danni bonus al 100%

  • Ogni colpo consecutivo incrementa il danno dell'arma dell'1% per colpo. Quando si manca un colpo, tutti i bonus vengono rimossi.

Limitato il numero di possibili accumuli fino a 100

  • Al termine dell'abilità d'azione, i danni da esplosione aumentano del 200% per un breve periodo

Riduzione al 125%

  • Mentre un'abilità d'azione è attiva, il danno dell'arma aumenta del 200%

Riduzione al 100%