Oggi pubblicheremo un aggiornamento e degli hotfix per Borderlands 3 che verranno implementati su tutte le piattaforme entro le 22:00 CEST. L'aggiornamento aggiunge la seconda Carta della Cripta per i giocatori in possesso del contenuto aggiuntivo Director's Cut e 100 slot nel magazzino. In più, corregge diversi problemi!

Note sull'aggiornamento

Nuovi contenuti

• Carta della Cripta 2: Benvenuti su Pandora è stata aggiunta al gioco per i possessori del DLC Director's Cut
• Aggiunti MMP per 100 slot aggiuntivi nel magazzino

Generale

• Rimosse le piattaforme mobili e aggiunti salti aerei alla sezione finale della Strage alla Breccia del Guardiano
• Ottimizzati gli hotfix già disponibili e resi nativi molti hotfix attuali
• Risolto un crash che poteva verificarsi quando i giocatori su Xbox Series X si univano alla partita di un host su PC
• Risolto un crash che poteva verificarsi durante la navigazione nel menu SHiFT
• Risolto un crash che poteva verificarsi su Stadia quando un giocatore bloccava e sbloccava un altro giocatore
• Risolto un crash che poteva verificarsi abbandonando il gioco con l'utilizzo di DX12
• Risolto un blocco che poteva verificarsi su PlayStation durante il matchmaking in modalità Solo locale
• Risolto il problema del messaggio di errore "Errore di matchmaking 5" su PlayStation
• Aggiornati i dati ricevuti dalle Carte della Cripta
• Aggiornato il suono dell'impatto sui barili TNT di legno
• Aggiornati i messaggi per l'acquisto in gioco dei contenuti aggiuntivi Armi, amore e tentacoli: Il matrimonio di Wainwright e Hammerlock e di Psycho Krieg e il Fantastico Sconquasso per renderli interattivi
• Aggiornate le texture per impedirne l'occasionale sfarfallio quando si segue Vaughn dopo averlo salvato nell'accampamento Spaccasole
• Risolto un problema che poteva causare la perdita di funzionalità durante l'utilizzo di veicoli dopo la transizione tra mappe
• Incluso doppiaggio in lingue aggiuntive per i contenuti dietro le quinte del funerale di Maya
• Aggiornato Tiranno dell'istinto per correggerne il comportamento nel corso dello scontro
• Aggiornati gli hotfix già resi nativi per diversi cannoni da spalla, l'arma Kaoson, l'arma DNA e la Strage alla Breccia del Guardiano, che non venivano applicati correttamente
• Risolto il problema degli occasionali scatti della grafica su piattaforme Xbox

Interfaccia

• Risolti i malfunzionamenti dello Spostamento rapido riscontrati dagli utenti PlayStation nei paesi asiatici
• Aggiornato l'elenco amici SHiFT per impedire la comparsa occasionale di nomi provvisori
• Aggiornate le informazioni dell'ID utente per il matchmaking online
• Aggiornata la funzionalità di segnalazione dei giocatori in multigiocatore per farla comparire nelle dimensioni previste a schermo condiviso
• Sincronizzate le sfide Carta della Cripta su Stadia, che ora corrispondono a quelle delle altre piattaforme
• Aggiornato il sistema delle Carte della Cripta per impedire che nuove sfide compaiano come già completate
• Aggiornato il menu contestuale nel menu Posta per fare in modo che compaia correttamente
• Rimossi i giocatori bloccati dal menu Social
• Corretto il messaggio di errore che compariva quando si accettava l'invito di un giocatore che aveva il crossplay disattivato
• Aggiornati i menu per consentire di collegarsi a un account SHiFT mentre si è in modalità cooperativa
• Aggiornata la Carta della Cripta per impedire l'attivazione dell'animazione della cassa quando la carta non è attiva
• Aggiornata la sfida Carta della Cripta giornaliera "Uccidi 10 golia" per collegarla all'account del giocatore e non al personaggio
• Corretto il testo provvisorio dell'email per aggiungere il supporto per le lingue
• Risolti i malfunzionamenti occasionali del drag-and-drop su PC
• Aggiornati i menu di stato e inventario per far sì che si adattino correttamente alle risoluzioni ultra-wide
• Aggiornate le schermate di caricamento per consentirne la visualizzazione corretta con l'HDR attivo
• Aggiornati i dettagli dell'account SHiFT per consentirne la visualizzazione corretta a schermo condiviso
• Aggiornato il messaggio "L'host non possiede i contenuti" per i giocatori che si uniscono alla sessione di un giocatore che non possiede Designer's Cut
• Aggiunto il supporto per le lingue alle ricompense delle Carte della Cripta
• Regolato il posizionamento delle informazioni del giocatore dell'elenco amici nei menu

Personaggio

• Aggiornato il potenziamento "campo statico" di SNTNL dell'agente per ripristinare energia allo scudo quando si infliggono danni elettrici agli scudi
• Aggiornato il digiclone dell'agente, che ora genera la quantità corretta di granate
• Aggiornata la testa "Assassino Uno" dell'agente per farla comparire correttamente quando viene applicata la skin Diavolo d'assalto
• Risolto il problema per cui il domatore a volte non poteva spostare le abilità d'azione utilizzate prima del respec
• Risolto un problema che consentiva occasionalmente ai giocatori con il domatore non in possesso di Designer's Cut di selezionare il Caricatore ION
• Reindirizzata la Stretta di fase di Maya quando i giocatori utilizzano il domatore per impedire a Maya di agganciare l'animale del giocatore

Equipaggiamento

• Aggiornati i manufatti che potenziano il danno elettrico o corrosivo degli shotgun, in modo che potenzino solo questi ultimi e non anche il danno dello shotgun
• Aggiornata la consacrazione dell'artigliera "Dopo l'uscita da Orso di ferro, i danni da esplosione aumentano del 160% per 18 secondi" in modo da rimuovere l'aumento non elencato della capacità dello scudo
• Aggiornata la consacrazione dell'artigliera "Dopo l'uscita da Orso di ferro, i 3 caricatori seguenti hanno il 33% di velocità di ricarica e il 67% di destrezza extra" per rimuovere i danni incendiari non elencati
• Aggiornata la consacrazione dell'artigliera "Dopo l'uscita da Orso di ferro, i 2 caricatori seguenti hanno il 10% di cadenza di fuoco e il 20% di danni critici extra" per rimuovere i danni incendiari non elencati

Note sugli hotfix

Queste modifiche verranno implementate su tutte le piattaforme entro le 22:00 CEST. Per applicare gli hotfix accedete al menu principale e aspettate che compaia l'avviso "Hotfix applicati"! In caso di problemi o per fornire feedback, inviate un ticket a support.2k.com.

Generale

• Ora led creature Diavolo e Demonio non emettono rapidamente stridii di dolore quando vengono attaccate con armi a raggi o a fuoco rapido
• Aggiunti i viceboss dei Cartelli che compaiono alla fine della mappa Vendetta dei Cartelli con Joey ai boss che possono essere uccisi per la sfida settimanale "Uccidi 100 boss". Ciò non comprende Franco Firewall, che sarà incluso in una futura patch.
• Aggiunta una collisione quando si cammina verso l'albero vicino alla cascata nei pressi della capanna del Jabbermogwai
• Aumentato il numero di cumuli di Eridium che possono comparire nelle mappe del gioco base

Regolazioni alle armi

Embrace the Pain

• Danni aumentati

Chandelier

• Danni aumentati

Echo

• Danni aumentati

Hive

• Danni aumentati
• Velocità dei proiettili extra aumentata

Vosk's Deathgrip

• Danni aumentati