『ボーダーランズ3』に実装される今回の変更では、生存の試練にイベント「真の試練」が追加されるほか、さまざまな装備に調整を行います。このイベント中、生存の試練に登場するボスは、ライフとプレイヤーに与えるダメージが大幅に強化されています。このミニイベントは無効にできないため、新規プレイヤーの皆さんはご注意を！

再度のお知らせになりますが、モーリスのブラックマーケット自動販売機は日本時間で毎週金曜午前1:00に別の場所へと移動し、ホットフィックスの適用と同時に移動されます。今週は、『ボーダーランズ3』DLC第1弾に登場した装備が特別なデザインになって入手可能です。DLCで登場した装備は、該当のDLCをお持ちでない場合は装備することができないためご注意ください。

一連の変更は日本時間の午前4:00までに全プラットフォームでご利用いただけるようになります。ホットフィックスを適用するには、メイン・メニューに表示が出るまで待つだけです！ これまでと同様に、何か問題にお気づきになった場合はsupport.2k.comまでチケットをお送りください。

• 日本時間5月21日（金）午前0:59まで、真の生存の試練が有効化されました

報酬として、ボスからは2つのレジェンダリー武器がドロップします。各ドロップでは、「ロブ」もしくはDLC「モクシィのハンサム・ジャックポット乗っ取り大作戦」に登場した「ラッキー7」を入手できる可能性があります（注意：「モクシィのハンサム・ジャックポット乗っ取り大作戦」のアイテムを装備するには、同DLCの購入が必要です）。

さらに、「生存の試練」の終盤に出現する宝箱からは、レジェンダリー・アイテムがたっぷり獲得できます。クリアしたタイムや目標の数に左右されることもありません！

• 報告にもとづき、マグニフィセントのバフ効果が失われることがあった問題を修正しました

武器の調整

ヘルファイア

• 武器ダメージを増加しました

T.K ウェーブ

• 弾速を上昇させました
• 武器ダメージを増加しました

クロスロード

• 武器ダメージを増加しました

ナープ

• マガジン・サイズを増加しました

ポリビアス

• 武器ダメージを増加しました

マラクズ・ベイン

• 武器ダメージを増加しました

ベカー

• 武器ダメージを増加しました

リューダ

• マガジン・サイズを増加しました