本日、『ボーダーランズ3』ではミニイベント「ボスのお宝ドロップ」の配信が開始するほか、いくつかの問題の修正が適用されます！ こうした変更とイベントは日本時間の4:00 AMまでに全プラットフォームでご利用いただけるようになります。ホットフィックスを適用するには、メイン・メニューに表示が出るまで待つだけです！ これまでと同様に、何か問題にお気づきになった場合はsupport.2k.comまでチケットをお送りください。

ホットフィックスの適用と同時にミニイベント「エコーキャスト・オーバーロード」は終了し、入れ替わりで『ボーダーランズ3』発売1周年記念イベント「ボスのお宝ドロップ」が始まります！ このイベント期間中は、ボスからレジェンダリー・アイテムがドロップする確率が上がります。本イベントは日本時間の8月14日（金）1:00 AMまで開催され、翌週のホットフィックス配信でミニイベント「戦利品モンスターでヒャッハー！」に切り替わります！

• 2020年夏の1周年記念イベント「ボスのお宝ドロップ」を日本時間の8月14日（金）1:00 AMまで開催します
• ベテラン報酬を扱う自動販売機の「本日のアイテム」を値引きしました
• ビーストマスターのパッシブ・スキル「惑星の追跡者」をアップデートし、クラス MOD「コズミック・ストーカー」を使っている間もパッシブ・スキル「ビッグ・ゲーム」が武器ダメージに適用されるようにしました
• パンクの敵にヒューマノイドのタグ表示を追加しました
• 報告にもとづき、ガンナーがアイアン・ベアに乗り込むと「スリーピング・ジャイアント」のボーナスを失っていた問題を修正しました
• 報告にもとづき、メイヘム・レベルを変更すると一部のエリアでエリジウムが設定より多くドロップしていた問題を修正しました
• キング・ボボ戦で敵が無限にアイテムをドロップし続けないように修正しました

武器の変更

前回のパッチで投射系武器を調整した結果、対象の武器において大幅なパフォーマンス向上が見受けられました。今回は、前回の変更でマイナスの影響を受けた様々な装備に対し、ゲームの安定性を損なうことのないように変更を加えます。そのほかにも、調整を必要としていた一部の装備を強化しています。

リード・スプリンクラー

• 武器ダメージを増加しました

リフラックス

• 弾が連鎖する確率を引き上げました

ブレインストーマー

• 弾が連鎖する確率を引き上げました

ハイパーフォーカス

• 武器ダメージを増加しました

キャリア

• 武器ダメージを増加しました

アンシーン・スレット

• クリティカル・ヒット時のホーミング弾のダメージを増加しました

ワゴン・ホイール

• 武器ダメージを増加しました

ベアキャット

• 弾薬消費量を4から3に減少させました

ローワンズ・コール

• 精度を引き上げました

ルシアンズ・コール

• 弾のばらつきを減少させました
• 武器ダメージを増加しました

キングズ・コール/クイーンズ・コール

• 武器ダメージを増加しました

ティグズ・ブーン

• 武器ダメージを増加しました

複雑な根

• 武器のチャージ時間を短縮しました

ムーンファイアー

• 発射速度を引き上げました

ファストボール

• グレネード・ダメージを増加しました

モンゴル

• 武器ダメージを増加しました

カットマン

• 武器ダメージを増加しました