今週の『ボーダーランズ3』の変更はトラント一族にハイジャックされてしまいました。どうやら、皆さんが「モーリスのコミュニティ虐殺チャレンジ」で成し遂げてきたことへの逆襲を目論んでいるようです。皆さんがあんなに早く倒してしまったせいで、彼らは怒りの炎を燃え上がらせ、“お礼参り”を企んでいます。日本時間11月5日（金）午前0:59まで、トラント一族の怒りは収まりそうにもありません。
- メイヘム・モードまたは「真のヴォルト・ハンター」モードでプレイ中、キャプテン・トラント、トラント将軍、キャプテン・ホーントのライフと与えるダメージがレイド・ボスに匹敵するほど強化されます。どうにかして彼らを倒すことができれば、ドロップ率の大幅アップにより、最高の戦利品が手に入るかもしれません。この期間限定イベントは、日本時間11月5日（金）午前0:59まで開催されます
- 日本時間11月5日（金）午前0:59まで、トラント一族の戦利品プールに「血まみれ収穫祭」の装備が追加されます
「コミュニティ虐殺チャレンジ」の「遠距離関係」は、本イベントの開催中もカウントを続けています！
また、モーリスのブラックマーケット自動販売機も日本時間で毎週金曜午前1:00に別の場所へと移動し、ホットフィックスの適用と同時に有効化されます。
一連の変更は日本時間の午前4:00までに全プラットフォームでご利用いただけるようになります。ホットフィックスを適用するには、メイン・メニューに表示が出るまで待つだけです！ これまでと同様に、何か問題にお気づきになった場合はsupport.2k.comまでチケットをお送りください。