[マフィアIII コンプリート・エディション]アップデートノート - 2026年10月22日

BY Little Sister

PUBLISHED:

UPDATED:

『マフィアIII コンプリート・エディション』の新アップデートでは、コミュニティから報告された複数の不具合を修正しました。 引き続きフィードバックを注視していきます。不具合を報告し、すべてのプレイヤーの体験向上にご協力いただいた皆さまに感謝いたします。

PC版のハイライト

  • SteamデッキのデフォルトのSteam入力設定を更新しました。
  • ウルトラワイドスクリーンにおけるUI要素の配置を更新しました。
  • 報告されていたクラッシュの複数の根本原因に対処しました。

PC版ゲームプレイ

  • 複数のDLCミッションにおける進行や機能のさまざまな問題に対処しました。
  • コントローラーの照準アシストを無効にしても効果がないと報告されていた問題に対処しました。
  • チェックポイントの読み込みや解凍に関連する問題など、ゲームプレイ中に不安定になると報告されていた複数の不具合を修正しました。

Gen 9コンソール版ゲームプレイ

  • ストーリーやDLCミッション全体において、進行ブロッカーやフリーズが発生すると報告されていた複数の不具合を修正しました。
  • 特定のチェックポイントやカットシーン後に、ロード時間が長くなる問題や、読み込み時間が無限になる問題を修正しました。
  • セーブデータの読み込みやクレジット再生に関連して不安定になると報告されていた複数の不具合を修正しました。
  • ミッション完了シーン中にキャラクターが消失したり、正しく移動しなかったりする場合があるカットシーンに対処しました。
  • コントローラーの照準アシストを無効にしても効果がないと報告されていた問題に対処しました。
  • 武器商人でイル・ドゥーカの武器が入手できないと報告されていた問題を修正しました。
  • ミッション中にセミトラックがスポーンしないと報告されていた「十分にシンプルそうだ」問題に対処しました。
  • 報告されていたクラッシュの複数の根本原因に対処しました。

PC版のビジュアル

  • ライティングの不具合、アセットが浮かび上がる、車両の表示など、DLCコンテンツ全体におけるさまざまな視覚的な問題に対処しました。

Gen 9コンソール版のビジュアル

  • ディスプレイオプションに、被写界深度とモーションブラーのトグルを追加しました。
  • 屋内・屋外の環境で、ライティングが正しく不適応またはちらつくと報告されていた複数の問題に対処しました。
  • 雲の音や視覚的な不具合など、不自然な空やスカイボックスのレンダリングに関する問題に対処しました。

PC版UI

  • 「時代の印」の「ボンサーを追う」目標中に表示されなかった道しるべを修正しました。
  • 車両運転時の字幕の位置を改善しました。
  • UIのスケーリングとディスプレイのサポートを改善しました。
  •  Steamオーバーレイコントロールや初期言語設定など、ローカライズされたテキスト表示を改善しました。

Gen 9コンソール版UI

  • 字幕レイアウトを改善し、複数の言語の法律文書におけるテキスト表示の問題を修正しました。
  • 目標の必須条件を完了した後も開かれたままになる場合があると報告されていた不具合を修正しました。
  • オプションメニューのフォントの不整合を修正しました。

PC版アニメーション

  • 特定のカットシーンや会話シーンにおけるアニメーションの信頼性を改善しました。

Steamデッキ

  • コミュニティのコントローラーレイアウトが機能しないために、Steamデッキでコントローラー入力が機能しないと報告されていた問題を修正しました。

PlayStation 5

  • PS5版で、トロフィーの説明やポーランド語のゲームタイトルの表示など、不正確または重複したローカライズされたテキストを修正しました。