오늘 보더랜드 3 핫픽스가 릴리스될 예정입니다. 이 핫픽스는 모든 플랫폼에서 오전 5시까지 적용됩니다. 이 업데이트는 커뮤니티에서 보고된 문제에 대응하는 용도입니다.

오늘 업데이트 외에도 3주 동안 무기 경쟁 미니 이벤트가 진행됩니다! 첫 미니 이벤트인 맑은 하늘이 오늘 핫픽스와 함께 시작됩니다. 맑은 하늘 미니 이벤트 기간 동안 모든 적이 좋은 전리품을 떨어뜨릴 확률이 증가하며 머더케인 서클이 더 느리게 좁혀져서 탐험 및 아이템 수집이 더 쉬워집니다. 참고로 협동 전리품 드롭 이벤트는 오늘 오전 1시 59분에 종료됩니다.

업데이트 노트

• 멀티플레이어 모드에서 Xbox Series X|S 사용자들이 호스트보다 먼저 맵에 로그인하고 미션 오브젝트와 상호작용할 경우 진행이 막히는 문제 해결
• 다른 플레이어가 다른 지도에서 이동을 시작한 경우 차량 스포너가 작동하지 않도록 업데이트
• 링크 전설 피스톨에 세례 받은 지원 추가
• 테디오어 무기 투척 대미지 조정
• 액션 스킬 종료로 공포 세례를 부여할 때 공포가 1회만 중첩되는 문제 수정
• 사이렌의 주입 및 강력한 표현 스킬이 냉기 속성에도 작동하도록 업데이트
• 사이렌의 우월 스킬이 신속에도 작동하도록 업데이트
• 거너의 아이언 커브가 클래스 강화를 통해 액션 스킬 대미지 부스터를 받도록 업데이트
• 거너의 절박한 방법, 불쏘시개, 불타는 RPM이 아이언 커브와 작동하도록 수정
• 비스트마스터의 명령 클래스 강화로 인해 펫이 이상하게 행동하는 문제 수정
• 오퍼레이티브의 데블 레이더 스킨이 머리 커스터마이즈에 올바르게 표시되도록 수정
• 뜨거운 온천 수류탄 강화기가 범위 효과가 종료된 뒤에도 플레이어 체력을 계속 회복시키는 문제 수정
• 이제 플레이어가 무기 경쟁 입장 시 체력이 완전히 회복된 상태로 시작
• 무기 경쟁에서 획득한 스킬 포인트가 이제 저장/종료 없이도 업데이트되도록 수정
• 관중 모드에서 파티원의 위치가 미니맵에 계속 추적되도록 업데이트
• "헤비웨이트 하커 처치하기" 수행 시 무기 경쟁 타이머 바에 남은 시간이 올바르게 표시되도록 수정
• 무기 경쟁 시 플레이어 인벤토리에 미션 무기가 남아있지 않도록 수정
• 무기 경쟁에서 1 레벨 캐릭터가 레벨이 올랐을 때 액션 스킬이 제대로 해제되지 않는 보고된 문제 수정
• [Xbox Series X|S] 일부 상황에서 로딩 화면에서도 컨트롤러가 계속 진동을 일으키는 문제 수정
• [Xbox Series X|S] 아이언 커브을 사용할 때 맵을 불러오는 동안 컨트롤러가 진동을 일으키는 문제 수정

핫픽스

• 맑은 하늘 무기 경쟁 미니 이벤트를 1월 29일 오전 1시 59분까지 활성화합니다.

장비 조정

베이비메이커

• 무기 대미지 및 발사 속도 증가

슬레지 샷건

• 무기 대미지 증가

스콜피오

• 무기 대미지 증가

베어캣

• 무기 대미지 증가