마피아 III: 데피니티브 에디션의 이 새로운 업데이트는 커뮤니티에서 제보한 여러 문제를 해결합니다. 피드백을 계속 모니터링할 것입니다. 문제를 제보하여 모든 플레이어에게 더 나은 경험을 제공할 수 있도록 도와주신 모든 분들께 감사드립니다.
PC용 하이라이트
- Steam 데크의 기본 Steam 입력 구성이 업데이트되었습니다.
- 울트라와이드 화면에서 UI 요소 배치가 업데이트되었습니다.
- 보고된 충돌의 근본 원인을 여러 개 해결했습니다.
PC용 게임 플레이
- 여러 DLC 미션에서 발생하는 다양한 진행 및 기능 문제가 수정되었습니다.
- 컨트롤러 조준 지원을 비활성화하면 아무런 효과가 없던 보고된 문제가 해결되었습니다.
- 체크포인트 로딩 및 압축 해제 관련 문제를 포함한 게임 플레이 중 불안정성이 보고된 여러 가지 문제를 수정했습니다.
Gen 9 콘솔 게임 플레이
- 스토리와 DLC 미션 전반에 걸쳐 보고된 여러 진행 차단제와 동결이 해결되었습니다.
- 특정 체크포인트와 컷신 이후의 긴 로딩 시간과 무한한 로딩 문제가 해결되었습니다.
- 저장불러오기 및 크레딧 재생과 관련된 불안정성 문제를 수정했습니다.
- 미션 완료 시퀀스 중 캐릭터가 사라지거나 잘못 이동하는 컷신 문제가 해결되었습니다.
- 컨트롤러 조준 지원을 비활성화하면 아무런 효과가 없던 보고된 문제가 해결되었습니다.
- 보고된 문제가 수정되었습니다. 무기 거래상에서 일 두카 리볼버를 구매할 수 없었습니다.
- 미션 "단순한 것처럼 보인다" 중 세미 트럭이 생성되지 않는 보고된 사례를 해결했습니다.
- 보고된 충돌의 근본 원인을 여러 개 해결했습니다.
PC용 비주얼
- 잘못된 조명, 떠 있는 자산, 차량 탈피 등 DLC 콘텐츠 전반에 걸쳐 발생하는 다양한 시각적 문제가 해결되었습니다.
Gen 9 콘솔 시각
- 표시 옵션에 필드 심도와 모션 블러 토글이 추가되었습니다.
- 실내 및 실외 환경에서 조명이 잘못 표시되거나 깜박이는 여러 문제를 수정했습니다.
- 떠들리는 구름과 시각적 아티팩트 등 부자연스러운 하늘과 스카이박스 렌더링 문제가 해결되었습니다.
PC용 UI
- 시간의 표적에서 "바운서를 따르세요" 목표 중 누락된 경로가 수정되었습니다.
- 차량 운전 시 자막 배치 개선.
- 울트라와이드 모니터 해상도를 위한 UI 스케일과 디스플레이 지원이 개선되었습니다.
- Steam 오버레이 컨트롤과 초기 언어 설정을 포함한 현지화된 텍스트 표시를 개선했습니다.
Gen 9 콘솔용 UI
- 여러 언어로 분산된 법률 문서의 자막 레이아웃과 텍스트 표시 문제가 수정되었습니다.
- 필수 조건을 완료한 후에도 개설된 상태로 남아있는 보고된 사례를 해결했습니다.
- 옵션 메뉴의 글꼴 불일치가 수정되었습니다.
PC용 애니메이션
- 일부 컷신 및 대화 시퀀스 중 애니메이션 안정성이 개선되었습니다.
Steam 데크
- 제대로 작동하지 않는 커뮤니티 컨트롤러 레이아웃으로 인해 Steam 데크에서 컨트롤러 입력이 작동하지 않는 보고된 문제가 수정되었습니다.
PlayStation 5
- PS5에서 트로피 설명과 게임 타이틀 표시 내용을 포함해 잘못되었거나 중복된 현지화된 텍스트가 수정되었습니다.