Borderlands 3 – informacje o łatce: 26 września 2019 r.

BY 2K Mike

PUBLISHED:

UPDATED:

Cześć,

Dziś udostępniliśmy aktualizację Borderlands 3, która usuwa szereg błędów, zgłaszanych przez użytkowników.

 

Oto zawartość łatki:

Wydajność

  • [Wyłącznie na PC] Zmniejszono liczbę problemów z teksturami, które pojawiały się podczas używania celownika.
  • Usunięto błąd, w wyniku którego niektórzy użytkownicy z długą listą znajomych zgłaszali problemy z płynnością gry.
  • Wprowadzono ogólne poprawki stabilności.

Ogólne poprawki i ulepszenia

  • Usunięto zgłoszony błąd, w wyniku którego atak Shield Storm KillaVolta nie odłączał pól wokół KillaVolta, co powodowało aktywację całej podłogi (ups).
  • Usunięto potencjalną blokadę postępów w misji „Footsteps of Giants”.
  • Usunięto zgłoszony błąd, w wyniku którego Guardian Rank mogła przestać działać i/lub gracz mógł potencjalnie stracić żetony Guardian Rank, otrzymując wartość ujemną.
  • Zmodyfikowano automaty sprzedażowe, które sortują teraz przedmioty względem poziomu rzadkości.
  • Pole widzenia konsoli jest teraz domyślnie ustawione na 75. Nie wpływa to na graczy, którzy już rozpoczęli grę.
  • Specjalne wskazówki tekstu cząsteczek (działka Tediore, „critical”, „immune”) są teraz właściwie zlokalizowane.
  • Usunięto zgłaszany problem, w wyniku którego dopalacz pojazdów graczy mógł być wciąż włączony, nawet na kolejnej mapie.
  • Usunięto zgłaszany problem z „Porcelain Pipe Bomb”, która wyzwalała liczne eksplozje podczas zderzeń z obiektami.

Interfejs użytkownika

  • Dostosowano składnię „lewego drążka” i „prawego drążka” w rosyjskiej wersji ekranu opcji sterowania.
  • Usunięto zgłaszany problem, w wyniku którego u niektórych graczy nie odtwarzał się dźwięk podczas wydawania punktów umiejętności w interfejsie użytkownika.
  • Tekst zostaje teraz poprawnie oznaczony jako „błędny” po wpisaniu błędnego adresu e-mail na stronie tworzenia konta SHiFT.
  • Usunięto zgłaszany błąd, w wyniku którego karta przedmiotu dnia pojawiała się na chwilę przed wyświetleniem w automacie sprzedażowym.
  • Usunięto zgłaszany błąd, w wyniku którego niektórzy gracze otrzymywali ikonę nieprzeczytanej poczty, choć nie mieli żadnej poczty do przeczytania.
  • Wskazówki przycisków Iron Beara właściwie się teraz aktualizują po zmianie sterowania.
  • Zmodyfikowano liczne funkcje i elementy sklepu Crazy Earla.
  • Usunięto zgłaszany błąd, w wyniku którego napisy na ekranie nie pojawiały się aż do zakończenia pierwszego przerywnika filmowego.
  • Usunięto zgłaszany błąd, w wyniku którego u niektórych graczy powiadomienia społeczności nigdy nie znikały z ekranu.
  • Usunięto zgłaszany błąd, w wyniku którego niektóre obrazy podglądu nie wczytywały się do banku gracza.
  • [Tylko na PC] Usunięto błąd, zgłaszany przez niektórych graczy na PC, w wyniku którego fokus z ostatnio znanego położenia myszy pozostawał zablokowany nawet podczas gry na gamepadzie.
  • Usunięto błąd, zgłaszany przez niektórych graczy, w wyniku którego kursor przyciągał się do niepożądanego miejsca w interfejsie użytkownika.

Dzielony ekran i rozgrywka dla wielu osób online

  • Usunięto błąd, zgłaszany przez niektórych graczy, w wyniku którego głośność dialogów była zbyt niska przed przełączeniem dźwięku ECHO w rozgrywce na dzielonym ekranie.
  • Usunięto błąd, zgłaszany przez niektórych rzeczy, w wyniku którego dźwięki były zbyt ciche lub w ogóle niesłyszalne dla drugiego gracza na dzielonym ekranie, jeśli ten oddalił się za bardzo od gracza pierwszego.
  • Usunięto błąd, zgłaszany przez niektórych graczy, w wyniku którego trzyosobowe grupy miały problem z dopasowaniem do dodatkowego gracza solo.
  • Usunięto błąd, zgłaszany przez niektórych graczy, w wyniku którego podczas rozgrywki na dzielonym ekranie animacja sprintu mogła zostać przerwana przez innego gracza, otwierającego menu ECHO.
  • Usunięto błąd, zgłaszany przez niektórych graczy, w wyniku którego podczas rozgrywki na dzielonym ekranie celowanie mogło zostać przerwana przez innego gracza, otwierającego menu ECHO.
  • Usunięto szereg zgłaszanych problemów z replikacją klienta:
    - Poprawiono bombę pizzową Tiny, aby właściwie wyświetlała się dla klientów.
    - Zmodyfikowano szereg elementów dźwiękowych, które ponoć zapętlały się w klientach.
    - Usunięto zgłoszony przez graczy błąd, który uniemożliwiał poprawne działanie umiejętności Guardiana „Dead Man’s Hand”.
  • Ikony graczy są teraz przypięte z boku minimapy podczas gry w dowolnym trybie dla wielu osób.