Hoje lançaremos uma atualização para Borderlands 3 que será disponibilizada em todas as plataformas até as 16h BRT. A atualização adiciona crossplay para Xbox One, Xbox Series X|S, Mac, Stadia e PC no Steam e na Loja Epic Games, torna permanentes os eventos sazonais, traz adições opcionais ao jogo, aumenta o nível máximo para 72, introduz A Vingança da Vingança dos Cartéis e muito mais!

Notas da atualização

Novo Conteúdo

A Vingança da Vingança dos Cartéis está disponível

Leve a luta contra o Joey Ultraviolet e sua gangue de capangas para o segundo round, destruindo a charmosa Vila Ultravioleta no processo. A Vingança da Vingança dos Cartéis vem com um novo conjunto de itens cosméticos temáticos, desbloqueados pelos mesmos Desafios e limites do ano passado.

O crossplay está disponível para os jogadores no Xbox, no Stadia, no Steam e na Epic!

O crossplay entre as plataformas mencionadas acima é possibilitado pelo pareamento do SHiFT. Vocês encontrarão uma janela para marcar sua escolha quando a Atualização de Crossplay chegar.

Aumentamos o nível máximo para 72!

Agora é possível ativar os eventos a qualquer momento!

Colheita Sangrenta, Dia dos Corações Partidos e Vingança dos Cartéis poderão ser ativados e desativados no menu principal!

Atualizações de eventos sazonais

• Adicionamos equipamentos de eventos sazonais, normalmente concedidos em desafios durante a temporada, aos itens liberados pelos respectivos chefões.
• Adicionamos Wedding Invitation e Polyaimourous ao grupo de itens liberados por Corações de Espólios.
• Aumentamos a taxa de espólios do Capitão Trevas para equipamentos Lendários de temporada.
• Adicionamos Consagrações de Colheita Sangrenta à máquina de Rolar Novamente enquanto o evento estiver ativo.

Se o evento não estiver ativo no menu principal, os jogadores não verão essas Consagrações nos equipamentos sorteados.

• Atualizamos a skin Arrasa-Corações do Agente. Agora ela também aparece na tecnologia de Barreira dele.
• Atualizamos o áudio do Maurice em Dia dos Corações Partidos para priorizar áudios sobre recompensas no lugar de elogios genéricos por partir corações.
• Corrigimos um problema ocasional relatado em que os Desafios em eventos eram marcados como "concluídos" quando o jogador tinha concluído o do ano anterior.

Tela dividida

• Impedimos que aparecesse uma Máquina de Vendas do Mercado Negro extra sem funcionamento antes do tempo quando um jogador entrava no modo tela dividida.
• Ajustamos o pop-up do inventário para impedir que aparecesse uma sombra na tela do outro jogador durante a tela dividida horizontal.
• Corrigimos um problema relatado que fazia os efeitos visuais de "Cano Duplo" não esticarem corretamente na tela dividida.
• Ajustamos o rol de amigos na tela dividida entre 3 e 4 jogadores para impedir a aparição de um botão oculto.
• Corrigimos um problema ocasional relatado que fazia os jogadores não serem adicionados ao jogo em tela dividida.
• Atualizamos a interface na tela dividida para que ambos os usuários possam ver corretamente os objetivos da missão, a vida do amigo e os retratos no ECHO.
• Ajustamos os menus suspensos nos Cartões de Elenco de perfil no menu do SHiFT para os exibir corretamente na tela dividida.
• Ajustamos a posição das Notícias na tela dividida de 4 jogadores.

Conteúdos Adicionais

• Corrigimos um bloqueio de progresso relatado durante "Misteriosidadismo: Fantasmas do Kânion Karass" que podia ocorrer ao salvar e recarregar o jogo.
• Atualizamos a missão secundária "Prática Maléfica" para impedir que o ícone de missão "!" apareça num local inesperado do mapa.
• Impedimos os jogadores de viajar para locais ainda não descobertos durante as missões de Misteriosidadismo.
• Atualizamos os veículos Expressos para compartilhar as estatísticas de eliminação do veículo com todos os jogadores dentro dele.
• Adicionamos textos localizados que estavam ausentes nas recompensas de Cartões de Arca.
• Corrigimos alguns casos de desafios de Cartão de Arca, que apareciam já concluídos no dia. Para evitar isso, medidas adicionais serão incluídas no Cartão de Arca 2.
• Adicionamos áudio localizado para o conteúdo de bastidores Funeral da Maya
• Atualizamos o áudio para sincronizá-lo com os vídeos do conteúdo de bastidores.
• Corrigimos um problema relatado em que os jogadores podiam iniciar a Corrida das Armas com apenas 1 PV se tivessem um artefato Lendário com bloqueio de PV.
• Corrigimos um problema ocasional relatado em que os espólios extraídos da Corrida das Armas não apareciam no banco do jogador após voltar da Corrida das Armas para a Santuário 3.
• Atualizamos o dispositivo ECHO com novas telas de exibição para a máquina de troca de Consagrações e o menu de Caos 2.0.
• Corrigimos um problema relatado em que notificações de contagem regressiva eram exibidas para a Corrida das Armas apesar de ela não estar ativada.
• Ajustamos elementos da interface para o Extrator de Equipamento e a máquina de Rolar Novamente para melhor exibição em resolução ultrawide.

Atualizações Gerais

• Corrigimos uma falha ocasional relatada quando os jogadores alternavam entre o modo Resolução e o modo Performance.
• Corrigimos uma falha ocasional relatada no PlayStation 4 ao trocar rapidamente de mapa.
• Impedimos um bloqueio de progresso ocasional relatado quando os jogadores matavam o Porta-Voz antes de o objetivo de matá-lo na missão ser ativado.
• Impedimos um bloqueio de progresso ocasional relatado quando os jogadores morriam enquanto a nave estava criando inimigos em Estrelassacre 3000.
• Atualizamos "Espaço-Laser Tag" para resolver um bloqueio de progresso ocasional relatado ao concluir rápido demais o objetivo "Assegure a sala de controle".
• Atualizamos a habilidade "ao matar" da escopeta Blind Sage para ativá-la quando equipada pelo Digiclone do Agente.
• Atualizamos o cálculo do efeito do artefato Ímpeto de Vitória. Agora, o jogador terá um fortalecimento ao matar um Bambambã com duração de 60 segundos que é redefinido ao matar outro Bambambã.
• Ajustamos o escudo Re-Volter para remover corretamente seu comportamento elétrico quando não está equipado.
• Ajustamos o escudo Supersoldado para impedir que ele receba múltiplos acúmulos de modificadores.
• Corrigimos um problema ocasional relatado no crossplay de PC que causava salvamento incorreto das decorações colocadas no Quartel da Equipe.
• Corrigimos um problema relatado que causava resultados inesperados no menu de convites durante o crossplay.
• Corrigimos um problema relatado em que os jogadores não conseguiam entrar no multijogador ao retornar do modo de repouso do PlayStation.
• Corrigimos um problema em que Papi e Calhambeque do Papi continuavam presentes após serem destruídos.
• Otimizações gerais e melhorias na busca por partida.
• Corrigimos um problema ocasional relatado em que uma mensagem do sistema aparecia ao pular cinemáticas.
• Corrigimos um problema relatado em que os jogadores não conseguiam fazer Viagem Rápida para seus veículos usando o recurso de Viagem Rápida do mapa ECHO.
• Corrigimos um problema em que as indicações de botão para mudar skins de arma estavam ausentes ao inspecionar uma arma.
• Atualizamos os contornos para consistência de tamanho tanto no modo Performance como no modo Resolução.
• Ajustamos a página Gerenciar Amigos SHiFT na sobreposição do SHiFT para exibir apenas amigos do SHiFT (em vez de incluir também os convites da plataforma).
• Na Epic, adicionamos ícones de plataforma aos convites para ver em qual plataforma estão os membros do grupo convidados.
• Atualizamos vários itens de menu que estavam deslocados.

Ajustes de Armas

Grease Trap

• Agora ficou mais fácil jogar gordura nos inimigos por mais tempo antes de atear fogo neles.
• Aumentamos o dano básico em 20%.

Iceburger

• Fortalecemos o dano.

Needle Gun

• Fortalecemos o dano.

Notas Adicionais das Correções.

As mudanças de hoje em Borderlands 3 também ativam TODOS os Desafios Pra Valer!

Durante o evento, todos os chefes dos Desafios receberam um ENORME impulso de vida e de dano causado aos jogadores. Esse minievento não pode ser desabilitado. Então, novos jogadores, atenção!

A Máquina de Vendas do Mercado Negro do Maurice será transferida para outro local às quintas-feiras, 13h BRT, e ativada com uma correção.

As alterações serão disponibilizadas em todas as plataformas até as 16h BRT. Para aplicar as correções, espere o aviso "Correções Aplicadas" aparecer no menu principal! Caso tenha algum problema ou queira dar feedback, abra um chamado em support.2k.com.

• Ativação do evento Desafio de Sobrevivência Pra Valer, que ficará ativo até 1º de julho, às 12h59 BRT
• Ativação do evento Prova de Astúcia Pra Valer, que ficará ativo até 1º de julho, às 12h59 BRT
• Ativação do evento Prova de Disciplina Pra Valer, que ficará ativo até 1º de julho, às 12h59 BRT
• Ativação do evento Prova de Fervor Pra Valer, que ficará ativo até 1º de julho, às 12h59 BRT
• Ativação do evento Prova de Instinto Pra Valer, que ficará ativo até 1º de julho, às 12h59 BRT
• Ativação do evento Prova de Supremacia Pra Valer, que ficará ativo até 1º de julho, às 12h59 BRT

Como recompensa, os chefes vão liberar as duas armas Lendárias dos respectivos eventos. Além disso, os baús no fim de cada Desafio estarão cheios de equipamentos Lendários, não importa sua velocidade de conclusão ou o número de objetivos concluídos!

Ajustes nas Consagrações

Com a introdução do aumento de nível máximo final, concluímos que este era o melhor momento para fazer mudanças no meta atual de Consagração. Descobrimos que algumas Consagrações independentes de personagem estavam sendo usadas como padrão para todos os personagens e builds. Com as mudanças que estamos fazendo hoje, esperamos ver Consagrações específicas de personagens tornarem-se meta, recompensando os jogadores por desenvolverem a árvore e as Façanhas de seu personagem ainda mais do que antes. Vamos monitorar com muita atenção o feedback da comunidade, pois acreditamos que haverá muita discussão acerca desse tema. Faremos mais ajustes conforme julgarmos necessário.

Consagrações de Amara, a Ninfa

• O dano de Projeção Astral aumenta em 100% para Conjuração Fásica e Façanhas relacionadas.

Aumentamos para 200%.

• Enquanto a Contenção Fásica estiver ativa, o dano da arma aumenta em 100%.

Aumentamos para 150%.

• O dano de Esmagada aumenta em 100% para Esmagada Fásica e Façanhas relacionadas.

Aumentamos para 300%.

• O dano de orbe aumenta em 100% para Chama Fásica e Façanhas relacionadas.

Aumentamos para 200%.

Consagrações de FL4K, o Domaferas

• Enquanto Desaparecer estiver ativo, o dano da arma aumenta em 100%.

Aumentamos para 150%.

• Enquanto a Armadilha Gravitacional estiver ativa, o dano da arma aumenta em 100%.

Aumentamos para 250%.

• Depois de usar Ataque Rakk!, recebe 50% de dano crítico por um curto período.

Aumentamos para 100%.

• Depois de usar Comando de Ataque, recebe 30% de roubo de vida por um curto período.

Aumentamos para 50%.

Consagrações de Moze, a Atiradora

• Enquanto o Urso de Ferro está ativo, o dano de Punho de Urso aumenta em 100%.

Aumentamos para 300%.

• Enquanto o Urso de Ferro está ativo, o dano de Salamandra aumenta em 100%.

Aumentamos para 200%.

• Enquanto o Urso de Ferro está ativo, o dano de Canhão Eletromagnético aumenta em 100%.

Aumentamos para 150%.

• Enquanto o Urso de Ferro está ativo, o dano de minigun aumenta em 100%.

Aumentamos para 150%.

• Enquanto o Urso de Ferro está ativo, o dano do Lança-granadas V-35 aumenta em 100%.

Aumentamos para 200%.

• Enquanto o Urso de Ferro está ativo, o dano do Porta-Foguetes Exterminador aumenta em 100%.

Aumentamos para 150%.

• Enquanto o Ursinho de Ferro estiver ativo, o dano da arma aumenta em 100%

Aumentamos para 150%.

• Depois de sair do Urso de Ferro, os próximos dois carregadores terão aumento de 10% de cadência de tiro e 20% de dano crítico.

Aumentamos o bônus de dano crítico para 100%.

Consagrações de Zane, o Agente

• O dano do Canhão de Ombro MNTIS aumenta em 100%.

Aumentamos para 150%.

• Enquanto a Barreira está ativa, a precisão aumenta em 60%, e o Dano Crítico aumenta em 70%.

Aumentamos o dano crítico para 125%.

• Enquanto o Digiclone está ativo, regenera 12% da munição do carregador por segundo.

Aumentamos para 30%.

Consagrações Gerais

• Matar um inimigo concede 5% de dano de arma e velocidade de recarga por 25 segundos. Este efeito acumula.

Aumentamos o dano da arma para 12,5% e limitamos o máximo de acúmulos a 10.

• Ao encerrar a Façanha, a taxa do tempo de espera da Façanha aumenta em 20% por um curto período.

Aumentamos para 50%.

• Ao encerrar a Façanha, recebe 15% de roubo de vida por um curto período.

Aumentamos para 30%.

• Ganha 300% de aumento de dano de arma contra inimigos acima de 90% de vida.

Diminuímos o aumento de dano da arma para 150%.

• Enquanto estiver com menos de 50% de vida, causa 150% de dano radioativo extra.

Diminuímos o dano extra para 100% o dano extra.

• Acertos consecutivos aumentam o dano de arma em 1% por acerto. Errar remove todos os bônus.

Limitamos o acúmulo desse efeito a 100

• Ao encerrar a Façanha, o dano em área aumenta em 200% por um curto período.

Diminuímos para 125%.

• Enquanto uma Façanha estiver ativa, o dano de arma aumenta em 200%.

Diminuímos para 100%.