Мы выпускаем обновление для Borderlands 3. Игроки получат его сегодня, в 23:00 по московскому времени. Epic Games StoreЭто обновление добавляет функцию кроссплатформенной игры для Xbox One, Xbox Series X|S, Mac, Stadia и PC через Steam и магазин Epic Games, делает сезонные мероприятия постоянными (с возможностью их отключить), повышает максимальный уровень персонажа, представляет «Возмездие за месть картелей» и не только!

Описание обновления

Нововведения

«Возмездие за месть картелей» – играйте уже сейчас!

Начинается второй раунд вашего боя против Ультрафиолетового Джо и его банд. В процессе вы вдребезги разнесете его роскошный особняк – Ультрафиолетовую виллу. В «Возмездие за месть картелей» вошел новый комплект тематических предметов – предметы внешнего вида, к которым можно получить доступ через те же достижения, что и в прошлом году.

Кроссплей доступен на Xbox, Stadia, Steam и Epic!

Кроссплей между вышеперечисленными платформами доступен благодаря SHiFT Matchmaking. Когда появится обновление кроссплея, вы увидите окно, в котором вам будет предложено подключить данную функцию.

Максимальный уровень персонажей увеличен до 72!

Мероприятия теперь можно включить в любой момент!

Кровавый урожай, День разбитых сердец и Месть картелей можно включить или отключить в главном меню!

Обновления сезонных мероприятий

• Добавлено снаряжение сезонных мероприятий, которое обычно можно получить за достижения. Оно будет выпадать из соответствующих боссов.
• В сердцах с добычей теперь можно найти Пропуск на свадьбу и Палилюб.
• Увеличена вероятность выпадения легендарного сезонного снаряжения из капитана Страха.
• Пока длится мероприятие «Кровавый урожай», в ходе замен теперь могут выпадать соответствующие помазания.

Если мероприятие не активно в главном меню, игрокам не выпадут соответствующие помазания.

• Обновлен облик агента «Разбивающий сердца», теперь он появляется также и на его технологиях барьера.
• Обновлена озвучка Мориса в ходе «Дня разбитых сердец»: теперь реплики о наградах имеют более высокий приоритет, чем похвалы за разбитые сердца.
• Устранена проблема, из-за которой достижения во время мероприятий иногда были отмечены как полученные, если игрок выполнил их в прошлом году.

Разделенный экран

• Теперь дополнительный не работающий контрабандный торговый автомат не появляется слишком рано, когда игроки присоединяется к игре на разделенном экране.
• Изменено окно снаряжения, чтобы при игре на горизонтально разделенном экране на другого игрока не падала тень.
• Исправлена ошибка, из-за которой видеоэффекты «Двух стволов» не растягивались правильно на разделенном экране.
• В игре для 3 и 4 игроков на одном экране список друзей изменен так, чтобы не появлялось скрытое предложение нажать кнопку.
• Исправлена ошибка, из-за которой игроков иногда не удавалось добавить в игру на разделенном экране.
• Обновлен интерфейс в игре на разделенном экране, чтобы оба пользователя могли видеть цели, здоровье напарника и портреты в ЭХО.
• Выпадающие меню на картах в меню SHiFT теперь правильно отражаются на разделенном экране.
• Изменено положение окна новостей в игре для 4 игроков на разделенном экране

Дополнения

• Исправлена ошибка, мешавшая выполнить задание «Загадочностность: призраки Карасского каньона», которая возникала, когда игрок сохранял и снова загружал игру.
• Обновлено побочное задание «Злые деяния»: теперь значок задания «!» не появляется в неожиданных точках на карте.
• Исправлена ошибка, из-за которой игроки могли перемещаться в еще не открытые локации в ходе заданий «Загадочностности».
• «Курьер» обновлен так, чтобы характеристики убийств данной машины делились между всеми игроками, которые находятся в ней.
• Добавлен локализованный текст, который отсутствовал на наградах Карт Хранилища.
• Исправлена часть ошибок, из-за которых достижения Карт Хранилища преждевременно помечались как полученные. В дальнейшем будут приняты дополнительные меры, чтобы у Карт Хранилища 2 это не повторилось.
• Добавлено локализованное аудио для материалов «Похороны Майи – Закулисные материалы»
• Звук теперь синхронизирован с «Закулисными материалами».
• Исправлена ошибка, из-за которой игрок мог начать «Грабь-убивай» всего с 1 очком здоровья, если у него был выбран легендарный артефакт, фиксирующий уровень здоровья.
• Исправлена ошибка, из-за которой добыча, полученная в «Грабь-убивай», не попадала в банк игрока после возвращения на «Убежище-3».
• В ЭХО-устройство добавлены новые экраны для замены помазаний и меню Режима хаоса 2.0.
• Исправлена ошибка, из-за которой отсчет времени до начала «Грабь-убивай» появлялся на экране, даже если его не включали.
• Изменены элементы интерфейса Извлекателя в ходе «Подготовки» и замены помазаний, чтобы они лучше отражались на широких экранах.

Обновления игры

• Исправлен вылет, который иногда мог происходить, если игрок менял режимы работы игры и разрешение экрана.
• Исправлен вылет, который иногда мог происходить на PlayStation®4, если игрок быстро менял карты.
• Исправлена ошибка, из-за которой игрок не мог выполнить задание, если убивал Рупора до активации задачи, связанной с его уничтожением.
• Исправлена ошибка, из-за которой игрок не мог выполнить задание «Звездобойня-3000», если погибал в тот момент, когда десантный корабль создавал врагов.
• Устранена ошибка, мешавшая выполнить задания «Космический лазертаг». Ошибка возникала в том случае, если игрок слишком быстро выполнял задачу «Захватить комнату управления».
• Обновлена способность дробовика «Слепой мудрец», активирующаяся после уничтожения врага. Теперь она активируется, когда дробовик берет Цифровой клон агента.
• Обновлен метод, с помощью которого вычисляется эффект от применения артефакта «Победный рывок». Теперь после убийства безбашенного противника игрок получает усиление на 60 секунд. Время на таймере восстанавливается после уничтожения других безбашенных.
• Теперь эффект щита «Револьтер» исчезает правильно, когда щит убран.
• Щит «Суперсолдат» теперь не может получать многочисленные заряды модификаторов.
• Исправлена ошибка в кроссплее на PC, из-за которой украшения в кубрике не сохранялись.
• Исправлена ошибка, из-за которой во время кроссплея возникали неожиданные артефакты в меню приглашений.
• Исправлена ошибка, из-за которой пользователи PlayStation не могли присоединиться к сетевой игры, выйдя из режима покоя.
• Исправлена ошибка, из-за которой Папаша и его драндулет иногда не исчезали после того, как игрок их уничтожил.
• Оптимизация игры и улучшение подбора игроков
• Исправлена ошибка, из-за которой на экране появлялось системное сообщение, если игрок пытался пропустить видеоролик.
• Исправлена ошибка, из-за которой игрок не мог быстро переместиться к своему транспорту с помощью соответствующей возможности на карте.
• Исправлена ошибка, из-за которой при осмотре оружия не появлялись сообщения, предлагающие изменить его облик.
• Теперь размер контуров не изменяется при выборе другого разрешения экрана.
• На странице «Управление списком друзей» в оверлее SHiFT теперь отображаются только друзья в SHiFT.
• В Epic на приглашениях теперь есть символы платформ, чтобы можно было увидеть, на какой платформе играет приглашенный.
• Обновлены разные пункты меню, которые были сдвинуты.

Изменения в оружии

Скользкий капкан:

• теперь игроку проще смазать врагов жиром, прежде чем поджечь их,
• базовый урон увеличен на 20%.

Ледбургер:

• урон увеличен.

Игломет:

• урон увеличен.

Дополнительные исправления

Сегодняшние обновления в Borderlands 3 активируют ВСЕ «Истинные испытания»!

В ходе этого мероприятия все боссы «Испытаний» получают ГОРАЗДО больше здоровья и наносит гораздо больше урона. Это мини-мероприятие нельзя отключить, так что, новички, трепещите!

Мы напоминаем, что Контрабандный торговый автомат Мориса будет перемещен в новое место в четверг, 19:00 МСК. Работать он начнет после установки обновления.

Исправления начнут действовать на всех платформах сегодня, в 22:00 по московскому времени. Чтобы применить обновление, дождитесь, когда на экране главного меню появится сообщение «Обновления применены!». Если у вас возникли какие-либо проблемы или вы хотите прокомментировать внесенные изменения, направьте запрос в службу поддержки здесь: support.2k.com.

• Начинается мероприятие «Испытание на выживание», которое продлится до 1 июля 18:59 по МСК.
• Начинается мероприятие «Испытание хитрости», которое продлится до 1 июля 18:59 по МСК.
• Начинается мероприятие «Испытание дисциплины», которое продлится до 1 июля 18:59 по МСК.
• Начинается мероприятие «Испытание рвения», которое продлится до 1 июля 18:59 по МСК.
• Начинается мероприятие «Испытание инстинктов», которое продлится до 1 июля 18:59 по МСК.
• Начинается мероприятие «Испытание превосходства», которое продлится до 1 июля 18:59 по МСК.

В качестве награды после каждого босса будут оставаться два легендарных оружия из соответствующих мероприятий. Помимо этого, сундуки, которые вы найдете после прохождения «Испытаний», будут полны легендарных предметов – независимо от того, насколько быстрым было ваше прохождение и сколько целей вы выполнили.

Изменения помазаний

Мы изменили максимальный уровень персонажа и поэтому решили, что именно сейчас настал подходящий момент, чтобы изменить текущую систему помазаний. Мы выяснили, что многие игроки выбирают для всех своих персонажей небольшое количество неспецифичных помазаний. Но мы надеемся, что после внесенных нами изменений помазания, рассчитанные на определенных персонажей, будут регулярно использоваться и наградят игроков, которые тщательно обдумывают развитие своего персонажа. Мы будем следить за реакцией сообщества. Нам кажется, что эту тему будут активно обсуждать. В случае необходимости мы внесем в эту систему новые изменения.

Помазания для Сирены Амары

• Урон от астральной проекции увеличивается на 100% за каждое использование фазового броска и сопутствующих ему приемов.

Увеличено до 200%

• На время действия «Фазового плена» урон от оружия увеличен на 100%.

Увеличено до 150%

• Урон от удара увеличивается на 100% за каждое использование «Фазового удара» и сопутствующих ему приемов.

Увеличено до 300%

• Урон от сферы увеличивается на 100% за каждое использование «Фазовой вспышки» и сопутствующих ей приемов.

Увеличено до 200%

Помазания для охотника З4ЛПа

• На время действия «Исчезновения» урон от оружия увеличен на 100%.

Увеличено до 150%

• На время действия «Гравитационных силков» урон от оружия увеличен на 100%.

Увеличено до 250%

• После применения «Ракки атакуют!» в течение короткого времени персонаж наносит на 50% больше критического урона.

Увеличено до 100%

• Отдав команду атаковать, вы ненадолго получаете 30% кражи здоровья.

Увеличено до 50%

Помазания для стрелка Моуз

• На время действия Железного медведя урон от «Медвежьего кулака» увеличен на 100%.

Увеличено до 300%

• На время действия Железного медведя урон от «Саламандры» увеличен на 100%.

Увеличено до 200%

• На время действия Железного медведя урон от «Рельсотрона» увеличен на 100%.

Увеличено до 150%

• На время действия Железного медведя урон от автоматов увеличен на 100%.

Увеличено до 150%

• На время действия Железного медведя урон от «Гранатомета V-35» увеличен на 100%.

Увеличено до 200%

• На время действия Железного медведя урон от модуля «Покоритель» увеличен на 100%.

Увеличено до 150%

• На время действия Железного медведя урон от оружия увеличен на 100%.

Увеличено до 150%

• После выхода из Железного Медведя боеприпасы из следующих 2 магазинов будут наносить 10% дополнительного урона от огня и 20% дополнительного критического урона.

Дополнительный критический урон увеличен до 100%

Помазания для агента Зейна

• Урон от заплечной пушки «БГМОЛ» увеличен на 100%.

Увеличено до 150%

• Во время действия барьера вы получаете +60% к точности и +70% к критическому урону.

Критический урон увеличен до 125%

• Во время действия цифрового клона вы восстанавливаете 12% боезапаса в секунду.

Увеличено до 30%

Общие помазания

• С каждым убитым врагом урон от оружия и скорость перезарядки увеличиваются на 25%. Эффект длится 25 секунд. Эффект суммируется.

Урон от оружия увеличен до 12,5%, максимальное число зарядов – 10

• После окончания действия активного навыка скорость восстановления активных навыков на короткое время увеличивается на 20%.

Увеличено до 50%

• После окончания действия активного навыка на короткое время дается 15% кражи здоровья.

Увеличено до 30%

• Дает на 300% больше урона от оружия против врагов, у которых остается больше 90% здоровья.

Увеличение урона от оружия снижено до 150%

• Имея меньше 50% запаса здоровья, вы наносите на 150% больше урона от радиации.

Дополнительный урон уменьшен до 100%

• Последовательные попадания увеличивают урон от оружия на 1% за каждое попадание, при промахе эффект обнуляется.

Эффект суммируется не более 100 раз.

• После окончания действия активного навыка круговой урон на короткое время увеличивается на 200%.

Уменьшено до 125%

• На время действия активного навыка увеличивает урон от оружия на 200%.

Уменьшено до 100%