《四海兄弟 III：最终版》的这一全新更新修复了社区报告的几个问题。 我们会持续收集并关注反馈；感谢所有提交问题报告、助力为全体玩家优化游戏体验的各位。
PC 版亮点
- 更新了 Steam Deck 的默认 Steam 输入配置。
- 更新了超宽屏幕上的 UI 元素位置。
- 修复了多项崩溃报告的原因。
PC 版游戏玩法
- 修复了多个 DLC 任务中的进度及功能问题。
- 修复了禁用控制器瞄准辅助功能后无效的问题。
- 修复了多项游戏稳定性问题，包括与检查点加载及解压缩相关的问题。
第 9 代主机游戏体验
- 修复了剧情及 DLC 任务中多处进度阻碍及冻结的问题。
- 修复了部分检查点及过场动画后加载时间过长及加载时间过长的问题。
- 修复了多项与存档载入及点数播放相关的稳定性问题。
- 修复了任务完成过程中角色消失或移动错误的过场动画问题。
- 修复了禁用控制器瞄准辅助功能后无效的问题。
- 修复了军火商处无法获得《杜卡》左轮手枪的问题。
- 修复了任务“看似简单”期间半挂车未生成的问题。
- 修复了多项崩溃报告的原因。
PC 版的视觉效果
- 修复了 DLC 内容中的各种视觉问题，包括光照错误、浮动资产及载具脱离。
第 9 代主机的外观效果
- 在显示选项中新增了景深及动作模糊的切换。
- 修复了室内及室外环境中多处光照错误或闪烁问题。
- 修复了异常天空及天空盒子渲染问题，包括白云结顿及画面瑕疵。
PC 版 UI
- 修复了《时代标志》中“跟随保镖”目标期间路径点缺失的问题。
- 优化了驾驶载具时字幕的位置。
- 优化了 UI 缩放并支持超宽显示器分辨率。
- 优化了本地化文本显示，包括 Steam 叠加控件及初始语言设置。
第 9 代主机的 UI
- 优化了字幕排版，并修复了多语言法律文档中的文本显示问题。
- 修复了完成必要条件后目标可能仍保持打开状态的问题。
- 修复了选项菜单中字体不一致的问题。
PC 版动画
- 提升了部分过场动画及对话序列期间的动画稳定性。
Steam Deck
- 修复了由于社区控制器布局无法正常工作，导致 Steam Deck 上控制器输入无法正常工作的问题。
PlayStation 5
- 修复了 PS5 上错误或重复的本地化文本，包括奖杯描述及波兰语游戏标题显示。