我們將會在台北/香港時間今天早上7點，於全平台推出《邊緣禁地3》更新。本次更新包含了許多社群要求的特色強化，例如可跳過過場動畫、庫衛者等級開關、等級上限提升，並且展開了為期一週的「心碎節」活動！

Hotfix可在主選單套用。在主選單等待「Hotfix已套用」符號出現後，代表Hotfix已經套用成功！若你遇到任何問題或想要提供意見回饋，請提交回報單至support.2k.com。以下便是今日修補程式及hotfix的說明。

心碎日活動

庇護所三號上能口吐人言的駐船蜴龍「茂理斯」仍在研究人類的習俗，並對我們奇怪的求偶儀式產生了濃厚興趣。為了幫助他體會情感大起大落的感覺，在心碎日活動期間，你需要打碎銀河中壞蛋身邊的漂浮愛心。為了彌補給你帶來的煩惱，茂理斯會用豐厚的心碎日戰利品來獎勵你，其中包含兩把53級的武器：「多角戀情終末期」和「婚禮邀請」。

活動開關

對於那些已經應有盡有或想要遊戲方式更簡單直接的寶庫獵人來說，你們現在可在主選單中直接關閉「心碎日活動」。這項需求極高的功能將適用於未來所有季度活動。

可跳過過場動畫

套用該修補程式後，你現在可跳過遊戲中的所有過場動畫。無論先前是否有看過此過場動畫，單人遊戲的玩家或者多人遊戲的主機皆可選擇跳過！在動畫過程中點按任何按鍵，即會彈出確認跳過的選項。

等級上限提升到53級

等級上限已提升到53級，玩家現在可獲得額外3點可用的技能點數！我們很期待看到社區裡的玩家會用這3點技能點數打造出怎樣有趣的組合，並會在未來討論和等級上限提升及角色成長有關的話題。

「真」激鬥模式

我們在此向各位介紹《激鬥！馬立萬秘密設施》的「真」激鬥模式。作為本修補程式的內容，該模式將重新啟用原汁原味的4人激鬥玩法。在未來，激鬥任務也將以兩種模式同時推出。

預設的激鬥設置將保持為根據派對人數調整難度。要開啟4人模式，可使用激鬥大門右側的新開關。

庫衛者等級

你現在能夠關閉單個庫衛者等級或整個系統啦！如果有相關技能和你的配點匹配不佳，你現在可以直接禁用它們！此外，那些想要享受更輕鬆升級體驗的玩家也可以直接禁用整個系統。此功能同時包括屬性加成和所有庫衛者技能。

修補程式上線時，庫衛者等級系統將預設為關閉，玩家可以利用此機會探索自己是否有想嘗試的新技能！注意：關閉庫衛者等級系統後將無法晉升等級。

Stadia平台

套用該修補程式後，Stadia現在便和其他平台同步了！Stadia的玩家現在可遊玩《莫西的帥氣頭彩大劫案》，在《激鬥！馬立萬秘密設施》中大殺四方，並對之前修補程式中改善的遊戲品質加以利用。

穩定度

• 處理了發生的多個當機情形
• 處理了發生的多個記憶體當機情形
• 處理了關卡轉換期間更新決鬥計時器位置時有時發生的當機情形
• 處理了在《激鬥！馬立萬秘密設施》中觀看時，無玩家角色導致有時發生的當機情形
• 處理了劫持車輛時有時發生的罕見當機情形
• 處理了長時間遊玩時有時發生的罕見當機情形
• 處理了在雅典星上戰鬥時有時發生的罕見當機情形
• 處理了在阿特拉斯總部戰鬥時有時發生的罕見當機情形
• 處理了位於多人遊戲的「乾裂荒土」中時有時發生的罕見當機情形
• 處理了劇情配對時加載地圖導致有時發生的當機情形
• 處理了元素在水體中反應時有時發生的當機情形
• 處理了收集垃圾期間有時會卡住的問題
• 處理了使用鋼鐵熊霸時有時發生的當機情形
• 處理了選擇生成車輛並在車輛生成前使用車輛站時有時發生的罕見當機情形
• 處理了PC遊戲中，在ECHO選單的技能界面時，同時按住左右箭頭按鍵導致有時發生的當機情形
• 處理了PC遊戲中，另一使用者斷開連接後退出到桌面時有時發生的罕見當機情形
• 處理了Stadia平台中，主機玩家選擇退出到傳送門時有時發生的當機情形
• 處理了地圖轉換導致記憶體洩漏的問題

效能

我們依舊在努力著手更進一步的穩定性和效能更新並將會在未來的修補程式中導入

• 導入了許多效能最佳化
• 導入了許多音效表現最佳化
• 處理了玩家被其他使用者車輛推擠時遭遇的效能問題
• 處理了在「弗拉德摩爾盆地」的「蘭伯頓交叉點處」和敵人交戰時的效能問題
• 處理了在庫衛者等級選單圖示中快速滾動時的效能問題

一般

• 增加了庫衛者等級隨機獎勵選擇的權重，使其更傾向選擇代幣較少的獎項
• 處理了部分任務不會獎勵外觀物品的問題
  • 玩家完成相關任務後，現在能夠獲得以下任務獎勵：
    • NOG面具——錠多城近郊的「試驗體NOG外逃事件」
    • 阿特拉斯傳統外觀——「最终战，阿特拉斯」
    • 鍍金狂暴雅各伯斯外觀——即「冷若孤墳」
    • 招牌風格寶庫之子外觀——「大寶庫」
    • 催落去武器飾品——「法蘭克斯機」
  • 處理了系統給予玩家的初始裝備遠高於其等級的問題
  • 處理了在「激鬥」模式中，主機玩家快速傳送到其他地圖時旁觀玩家有時會功能丟失的問題
  • 處理了玩家的「激鬥」任務失敗時「重獲新生」有時會重設該任務的問題
  • 處理了玩家在錠多城近郊復活時有時會出現在錯誤檢查點的問題
  • 處理了玩家後期加入「史蓋威27」上的多人遊戲時，角色選擇選單中的玩家角色站位錯誤的問題
  • 處理了武器「狄格思的爆發」在錯誤位置生成拋射體的問題
  • 增加了「狄格思的爆發」生成拋射體的機會
  • 處理了受膏持盾匪的護盾有時消失，造成他們易受攻擊的假象的問題
  • 處理了第三人稱治療效果有時大於預設的問題
  • 處理了玩家站在地圖中特定點位時，在過場動畫期間有時會被傳送到隨機地點的問題
  • 處理了在PlayStation 4上遊玩時，日文下的確認圖示顯示錯誤的問題
  • 處理了撿起物品後物品卡有時仍然繼續顯示的問題
  • 處理了Stadia平台中，影片有時會損毀的問題
  • 處理了Stadia平台中，某些按鍵輸入不會被正確接受的問題
  • 處理了Stadia平台中，可加入遊戲的狀態不準確的問題
  • 處理了Stadia平台中，返回主選單時顯示錯誤按鍵符號的問題
  • 本地化先前的Hotfix

任務

• 處理了完成「殺了殺手伏特」任務的「收集電池」目標後，從其他地圖進入雷克特拉城時發生的已知進度阻礙
• 處理了「金臂鎖被俘」任務的「將餡料帶回蒂娜處」目標期間有時發生的已知進度阻礙
• 處理了「俠盜視界」任務的「檢查死轉手點」目標期間，玩家離開後重新進入地圖時有時發生的已知進度阻礙
• 處理了在「蒼涼邊境」的「巨人的腳步」任務期間，玩家執行「選擇其他路線」目標時加載到另一地圖會導致對話框反復觸發的問題
• 處理了和泰風執行「巨人的腳步」任務的「劫寶庫」目標時發生的已知進度阻礙
• 處理了有任務在身的玩家在之前追蹤任務無法追蹤的情況下可以開始執行未追蹤任務的問題

Hotfix說明

• 處理了「緊急回應」庫衛者技能不會降低護盾充能延遲反而增加延遲的問題
• 處理了追擊「食肉華」時觀眾音效有時會從其他地點發出的問題
• 在「食肉華」任務中增加阻礙，阻止玩家從懸崖跳下時不死從而逃離出地圖
• 處理了「食肉華」任務中，玩家可穿透石墻的問題
• 在「霓虹幹線」的「亞玻倫車站」附近增加了阻礙，阻止玩家逃離出地圖
• 處理了槍手有時會在「試煉之地」的第二區域中卡住的問題
• 處理了玩家有時可逃離「試煉之地」的嘶咔獸魔王倖存戰區域的問題
• 處理了魔女在「大屠殺水池」和「破壞神裂縫」中使用「墜落」技能時可逃離出地圖的問題
• 處理了「訊號不佳」任務期間，最後一個衛星傳輸天線不出現，導致玩家無法摧毀的問題
• 處理了玩家無法打碎「琥珀泥沼」中的伊利錠水晶的問題
• 處理了「大屠殺之星3000」期間，和青焰及赤雨魔王戰鬥時，瞄準輔助會過於鎖定敵人中心的問題