内存優化：
今天，我們向所有平台推送了一個更新，重點是優化內存使用情況--這應該會對低端PC和主機產生顯著的積極影響，其中最明顯的是加載時間得到大幅改善，但所有玩家都應該能看到*一些*性能的提升。
錯誤修復：
雖然内存優化工作能修復大量與記憶體相關的錯誤/崩潰，但我們也藉此機會解決了其他問題--也新增了 28 個 Steam 成就，其中大部分與風暴探尋者內容相關。
- 現在，敵人使用倖存者攻擊強行穿越地形的可能性大大降低。
- 修正了 XBOX 上（使用非官方手把時）在高刷新率設定下會出現輸入延遲的問題。
- 抗鋸齒設定現在可以正常運作（不再強制開啟 AA）。
- 被眩暈的敵人在重新施加眩暈時將不再疊加眩暈持續時間，現在他們的眩暈持續時間會重置。
- SSAO、索伯光線和伽瑪增強選項現在應能正常工作。
- 修正了 SFX 和環境音效無法播放的多種情況。
- 修正了使用鋪油後 廚師CHEF 的動量會減少的問題。
- 探尋者的緩刑和虛假子嗣子午線意志現在可以進行暴擊。
- 將 廚師CHEF 的骰子命中率改為正確的 1（充能/強化時為 1.5）。
- 將 "探尋者的靈魂之拳 "的第三個彈丸的命中率從 0.75 改為 1。
- 作為多人遊戲中的當事人，廚師CHEF的骰子無法在第一次投擲菜刀時命中目標（僅在回程時）- 現已修復。
- 探尋者的掌心爆炸傷害現在會正確地與等級成正比。
- 塑形玻璃的傷害提升現在將有助於探尋者的焦土解鎖。
- Gearbox/Hopoo Games 標誌現在會正確的顯示一段時間。
- 虛假子嗣Boss 戰中的巨像雷射將不再針對隱形玩家。
- 明確了 "探尋者的清醒心境 "解鎖條件，規定 20 次冥想必須是連續的。
- 廚師CHEF 的 "你一直很瘋狂"解鎖現在可以在 "開端"上實現。
- 使用雷達掃描器裝備時，寶箱（和類似寶箱的互動設備，如虛空搖籃）現在會正確顯示寶箱圖示。
- 修正了已收集泰坦平原日誌時無法取得 "擾動撞擊 "階段日誌的問題。
- 將 "廚師CHEF "和 "虛假子嗣"的新技能解鎖說明中的 "米斯歷克斯"改為 "最終Boss"，以避免劇透已有6 年曆史的遊戲。
- 在 "最終 Boss "第 2 階段中，有時會在石柱內生成並可能導致軟鎖定的 "月之鬼火 "現在會正確地在石柱外生成。
- 虛空感染者將再次從虛空搖籃中衝出，而不是直接墜入地面。
- 修正了任天堂Switch上無法顯示傳送門球體的問題（只能看到它們的軌跡）。
- 普通三商店（有著白色物品）將不再在蠕蟲孵化場出現，取而代之的是罕見（綠色物品）三商店。
- 哈西翁(Halcyon)神殿和月神艙現在可以在阿菲利安避難所生成。
- 市集店主的聲音現在將從店主本身發出，而不是出口傳送門。
- 任天堂Switch上的精英甲蟲將顯示正確的視覺效果。