我們正在為《四海兄弟：舊國度》推出更新，旨在解決一系列已報告的問題，並提升所有平台的穩定性。感謝您在改進期間的耐心等待，也衷心感謝所有提供回饋並幫助我們改善所有玩家體驗的玩家。
遊戲玩法
- 已修復部分同伴角色（例如盧卡、塞薩爾等）未執行所需操作，導致進度受阻的問題。如果您遇到此問題，重新載入最後一個檢查點即可解決。
- 如果玩家能夠避免，則對特定警衛進行移除不再是完成第 3 章海關倉庫目標的必要條件。
- 修正了報告的發生在非理想位置的隱形碰撞的情況。
- 解決了報告的戰鬥掩體遺失或放錯位置的情況。
- 敵人的反應時間、軌跡和行為都全面改善。
- 對友好和中立的 NPC 路徑、動畫和行為進行全面改進。
- 其他遊戲玩法修復和改進。
視覺效果
- 使用升級後，某些電影場景中出現的重影問題已解決。
- 針對超寬螢幕上的電影視覺效果進行最佳化。
- 改進了幾個有時可觀察到閃爍的電影場景中頭髮的物理行為。
- 對各種電影燈光、視覺效果、彈出和剪輯進行視覺改進。
- 各種視覺修復和改進。
使用者介面
- 修正了報告的問題，該問題導致在第一次完成新故事後開始新故事時主選單背景恢復到其初始狀態。
- 改進了上下文 HUD 功能。
- 解決了所有遊戲語言中缺少字幕的幾個報告問題。
- 對使用者介面進行了各種修復和改進。
聲音的
- 解決了幾起報告的遊戲過程中無法播放音訊（音樂/語音/人聲）的情況。
- 遊戲中出現的幾個音訊和字幕不符問題已解決。
卡通
- 已解決動畫彈出、扭曲和錯位等幾個報告的問題。
- 解決了動畫實例中 Enzo 停頓或無法播放角色的幾個報告案例。
- 已解決幾起報告的對話過程中播放動畫不正確的情況。
- 對動畫進行各種修復和最佳化。
本土化
- 解決了包含重複詞語的「保護協議」說明。
- 解決所有語言報告的翻譯不一致的問題。
特定於平台
PlayStation 5
- 在 PlayStation 5 上玩遊戲時的各種穩定性改進。
Xbox Series X|S
- 在 Xbox Series X 上玩遊戲時的各種穩定性改進。
- 在 Xbox Series S 上玩遊戲時，各種視覺效果和穩定性改進。
蒸氣
- 解決了導致 DLSS 幀生成在遊戲過程中隨機停止工作並需要重新啟動遊戲的報告問題。
- PC 版的各種穩定性和效能改進。